Jak piszemy - frekfencja czy frekwencja?

Poprawnym zapisem jest frekwencja. Słowo to oznacza odsetek osób uczestniczących w jakimś wydarzeniu lub zjawisku, np. w wyborach, zajęciach szkolnych czy spotkaniach. Może również odnosić się do częstotliwości występowania pewnych zjawisk.

Etymologia

Frekwencja wywodzi się z łacińskiego słowa frequentia, które oznacza „tłum” lub „częstość”. W łacinie głoska „qu” jest wymawiana jako „kw” – podobnie jak w takich słowach jak aqua (woda) czy quasi (niemal, jakby). W polszczyźnie ten zapis został zachowany, dlatego słowa pochodzące z łaciny, takie jak kwadrat (od łac. quattuor) czy kwestionariusz (od łac. quaestionarius), również zapisujemy z „kw”.

Najczęstsze błędy

Często spotykanym błędem jest zapis frekfencja. Wynika on z fonetycznego podobieństwa, jednak jest niepoprawny. Warto zwrócić uwagę, że poprawna forma zawiera „kw”, zgodnie z etymologią.

Dodatkowo, w opisie frekwencji unika się przymiotników takich jak „wysoka” lub „niska”. Właściwymi określeniami są „duża” lub „mała” frekwencja, ponieważ frekwencja opisuje liczbowy odsetek, który może wzrastać lub maleć.

Przykłady użycia:

Frekwencja podczas ostatnich wyborów prezydenckich była wyjątkowo duża.

Mała frekwencja na zajęciach spowodowała przesunięcie terminów.

Gdy zaczęła się epidemia, frekwencja w pracy wyraźnie spadła.

Zapamiętaj: frekwencja to jedyny poprawny zapis, zgodny z regułami językowymi i historią słowa.