język grecki

Oferuję kursy greki klasycznej i koine oraz korepetycje z tego języka. Przygotowuję też do egzaminów z greki na studiach oraz tłumaczę greckie teksty (głównie chrześcijańskie).

Z elementami greki po raz pierwszy miałem do czynienia na lekcjach łaciny w liceum. Regularną naukę tego języka rozpocząłem na studiach teologicznych na PWT we Wrocławiu. Pisanie pracy magisterskiej z Ewangelii Janowej skłoniło mnie do poszerzenia znajomości języka greckiego i kontekstu historyczno-kulturowego. Tak znalazłem się na studiach licencjackich kultury śródziemnomorskiej na UWr oraz na filologii klasycznej i archeologii na UTM w Tuluzie we Francji. Przygodę z greką kontynuowałem na studiach magisterskich filologii klasycznej na UWr. Tematykę grecką późniejszego okresu zgłębiałem studiując bizantynistykę w IAiE PAN oraz teologię biblijną na PWT we Wrocławiu. Obecnie znajomość greki wykorzystuję w pracy naukowej, zajmując się głównie Ewangelią Janową i liturgią bizantyjską. Publikuję artykuły z tego zakresu w czasopismach naukowych. Znajomość języka greckiego to nie tylko możliwość bezpośredniego sięgania do tekstów, które ukształtowały kulturę europejską , jak epos, pisma filozofów, sztuki teatralne czy Biblia. Umożliwia ona również poznanie etymologii (a przez to i lepsze zrozumienie) licznych pojęć (szczególnie naukowych) w wielu językach europejskich, które pozostawały pod wpływem kultury grecko-rzymskiej.

Nauczałem greki na PWT we Wrocławiu oraz na UTW Diecezji Legnickiej.