Inga

Aktywny ponad 3 miesiące temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 1 przedmiotu

O mnie

Moje życie jest nierozerwalnie związane z Japonią od wielu lat - studia i praca, a teraz życie prywatne. Japonia to piękny i bogaty kulturowo kraj, dlatego cieszy mnie jego narastająca popularność i z przyjemnością dokładam swoją cegiełkę do jej szerzenia w postaci korepetycji językowych.



Uważam, że najważniejsze w nauce języka jest obycie z nim w jego naturalnej formie. Poprzez naukę języka poznajemy kulturę i sposób myślenia jego użytkowników, a zrozumienie obcej kultury rozszerza nasze postrzeganie świata.

Japończycy są ekscentryczni, ale uważam, że jako Polacy możemy się od nich wiele nauczyć.

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.2014 – 06.2021
Uniwersytet Mikołaja Kopernika
Magister · Japonistyka

Kursy i szkolenia

07.2018
JLPT N2
Certyfikat znajomości j. japońskiego na poziomie średnio-zaawansowanym
02.2022
Kurs tłumaczeniowy Sakura
Tłumaczenia pisemne w kombinacji japoński→polski, kurs prowadzony przez dr. Macieja Kanerta

Doświadczenie

09.2021 – 09.2024
PRO Tłumaczenia
Moja specjalizacja to tłumaczenia ustne techniczne w zakładach produkcyjnych, ale wykonywałam również tłumaczenia pisemne dokumentów technicznych i urzędowych. Szkoliłam się pod okiem tłumacza przysięgłego.

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.