język polski dla cudzoziemców

Jestem pasjonatem języków obcych. Uwielbiam wykonywać tłumaczenia pisemne i ustne oraz uczyć osoby dorosłe jak też dzieci w każdym wieku. Z przyjemnością pomagam oswoić język polski w mowie i piśmie. Sposób nauczania dopasowuję do zapotrzebowań lub indywidualnych cech osobowości każdego studenta. Ktoś uczy się szybciej, ktoś wolniej. Ktoś lubi ćwiczenia gramatyczne, a ktoś woli uczyć się języka ze słuchania i mówienia. Według mnie nie istnieje uczniów niezdolnych do uczenia się języków obcych, lecz warto wybrać i stosować metodę najbardziej odpowiednią dla pewnej osoby. Mając to na celu stwarzam własne materiały dydaktyczne, urozmaicam lekcje przez zmianę rodzajów aktywności i nigdy się nie powtarzam. Tem sam temat lub regułę wytłumaczę na różne sposoby, żeby się utrwalił w pamięci każdego studenta. 

Na poziomie początkującym prowadzę lekcje w języku angielskim, ukraińskim, rosyjskim. Na wyższych poziomach staram się  mówić ze studentami wyłącznie po polsku, jednocześnie większość czasu lekcyjnego mówi już sam student, odgrywając główną rolę na zajęciu. Ze studentami pochodzącymi z krajów słowiańskich porównujemy nasze języki z polskim, uczymy się dostrzegać ich podobieństwa i różnice, żeby unikać kalek, pracujemy nad akcentem. Na zajęciach z dziećmi dużo się bawimy w gry językowe i nie tylko, a wszysto po to, by nauka języka obcego nie była dla nich wymuszona.

Motywuję studentów do twórczego myślenia, wiary w swoje zdolności, by pomóc zapomnieć o barierze językowej i uzyskać całkowitą pewność siebie w posługiwaniu się językiem polskim.

Serdecznie zapraszam do współpracy!