„Zajęcia z Natalią są ciekawe, nietuzinkowe i motywują mnie do pracy nad hiszpańskim. Świetna atmosfera, interesujące materiały autorskie i elastyczność. Natalia udziela wyczerpujących odpowiedzi na nurtujące mnie językowe pytania. Co najważniejsze, widać postępy i już umiem coś powiedzieć po hiszpańsku :-) Polecam!”
Opis ogłoszenia
Chcesz w końcu mówić po hiszpańsku, a nie tylko „uczyć się hiszpańskiego”?
Może zaczynasz od zera. Może uczysz się już od kilku lat, ale kiedy trzeba coś powiedzieć, nagle brakuje Ci słów. A może studiujesz filologię hiszpańską i potrzebujesz kogoś, kto pomoże Ci uporządkować gramatykę, rozwinąć język albo świadomie popracować nad pracą dyplomową.
Niezależnie od tego, w którym miejscu jesteś, zaczniemy od jednego: Twojego celu.
Nazywam się Natalia Wiśniewska. Uczę języka hiszpańskiego od 2011 roku. Jestem wykładowczynią akademicką na Uniwersytecie Bielsko-Bialskim, doktorem nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa oraz egzaminatorką DELE na poziomach B1–B2, certyfikowaną przez Instytut Cervantesa.
Hiszpański jest dla mnie nie tylko językiem, którego uczę. Zajmuję się nim zawodowo jako dydaktyczka i językoznawczyni. Dzięki temu na zajęciach nie ograniczamy się do zapamiętywania reguł. Zależy mi na tym, żebyś rozumiał_a, jak działa język, potrafił_a świadomie z niego korzystać i przede wszystkim swobodniej się komunikować.
Jak wyglądają zajęcia ze mną?
Najpierw ustalamy, dokąd chcesz dojść.
Inaczej pracuje osoba, która chce swobodnie porozumiewać się podczas podróży, inaczej ktoś potrzebujący hiszpańskiego w pracy, a jeszcze inaczej student filologii. Dlatego nie realizuję jednego, identycznego programu ze wszystkimi.
Na początku określamy Twój cel językowy, potrzeby, możliwości czasowe i sposób pracy, który będzie dla Ciebie realistyczny. Na tej podstawie ustalam plan, który prowadzi nas w konkretnym kierunku, ale pozostawia miejsce na elastyczność.
Od początku używamy hiszpańskiego w praktyce.
Pracujemy nad mówieniem, słownictwem, gramatyką, rozumieniem i pisaniem, w proporcjach dopasowanych do tego, czego naprawdę potrzebujesz. Nie chodzi mi o to, żeby kolejna reguła gramatyczna została tylko w zeszycie. Będziesz umieć wykorzystać ją wtedy, kiedy chcesz coś powiedzieć.
Korzystam z różnorodnych materiałów, w tym materiałów autorskich i autentycznych treści w języku hiszpańskim. W zależności od Twojego poziomu i zainteresowań możemy pracować również z podcastami, materiałami wideo, mediami czy hiszpańskojęzycznymi stronami internetowymi.
W czym mogę Ci pomóc?
W mojej ofercie znajdziesz:
- zajęcia z języka hiszpańskiego na różnych poziomach zaawansowania – indywidualnie, w parach i grupowo;
- zajęcia konwersacyjne i rozwijające swobodę mówienia;
- zajęcia ukierunkowane na gramatykę, słownictwo lub inne konkretne kompetencje;
- zajęcia z języka specjalistycznego, dostosowane do potrzeb zawodowych;
- przygotowanie do egzaminów DELE B1 i B2;
- zajęcia dla studentów filologii hiszpańskiej, którzy chcą uporządkować, utrwalić lub rozszerzyć materiał realizowany na studiach;
- konsultacje językowe i merytoryczne dotyczące prac licencjackich i magisterskich.
W przypadku prac dyplomowych mogę pomóc Ci m.in. uporządkować koncepcję i strukturę pracy, dopracować pytania badawcze, metodologię lub analizę materiału, przyjrzeć się argumentacji oraz stronie językowej tekstu, szczególnie w obszarach związanych z analizą dyskursu (specjalistycznego czy politycznego), analizą multimodalną i językiem social mediów.
Nie piszę prac za studentów. Mogę natomiast wskazać Ci kierunek, wyjaśnić problem, pomóc znaleźć słabe punkty tekstu i pokazać, co warto poprawić i dlaczego, tak aby efekt końcowy rzeczywiście był Twoją własną, samodzielną pracą.
Kilka słów o moim doświadczeniu
Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Śląskim oraz doktorem językoznawstwa. Obecnie pracuję jako wykładowczyni akademicka na Uniwersytecie Bielsko-Bialskim, gdzie prowadzę zajęcia językowe i językoznawcze oraz pracuję ze studentami filologii hiszpańskiej.
Jestem również egzaminatorką DELE B1–B2 certyfikowaną przez Instytut Cervantesa, dzięki czemu znam nie tylko format egzaminu, ale również kryteria, według których oceniane są poszczególne kompetencje kandydatów.
Część swojego doświadczenia zdobywałam również w Hiszpanii. Studiowałam na Wydziale Filologicznym Universidad de Málaga, a podczas pobytu w Vigo pracowałam w Biurze Współpracy z Zagranicą Universidade de Vigo.
Języka hiszpańskiego uczę od 2011 roku. Łączę wieloletnie doświadczenie dydaktyczne z wiedzą językoznawczą i pracą akademicką.
Dzięki temu mogę Ci nie tylko powiedzieć, co jest poprawne, ale również wyjaśnić dlaczego, a później pomóc Ci przełożyć tę wiedzę na rzeczywistą komunikację.
Zaczynamy?
Aktualnie prowadzę zajęcia wyłącznie online.
Jeśli chcesz sprawdzić, czy taki sposób pracy będzie dla Ciebie odpowiedni, napisz do mnie i powiedz krótko, na jakim jesteś poziomie i jaki cel chcesz osiągnąć.
Możesz skontaktować się ze mną przez e-korepetycje, telefonicznie, przez SMS/WhatsApp lub Instagram: @nati.od.hiszpanskiego.
Wykształcenie
Kursy i szkolenia
Doświadczenie
Opinie
Zajęcia z Natalią są ciekawe, nietuzinkowe i motywują mnie do pracy nad hiszpańskim. Świetna atmosfera, interesujące materiały autorskie i elastyczność. Natalia udziela wyczerpujących odpowiedzi na nurtujące mnie językowe pytania. Co najważniejsze, widać postępy i już umiem coś powiedzieć po hiszpańsku :-) Polecam!
Super osoba i korepetytor z języka hiszpańskiego . Zwraca uwagę na ucznia i motywuje go do działania. Lekcje prowadzone są w sposób przejrzysty i przedewszytskim nieobciążający, jak to czasem może się zdarzyć podczas nauki języka. Jak najbardziej polecam :)
Korepetycje z Panią dr Natalią to sama przyjemność! Zawsze nie mogę się doczekać kolejnej lekcji :) Odbywają się one w przyjemnej atmosferze, dzięki czemu ma się ochotę je kontynuować! Zdecydowanie Pani Natalia jest pasjonatką języka hiszpańskiego. Jest ogromnie zaangażowana, potrafi zmotywować i zachęcać ucznia do dalszej nauki. Na efekty pracy w postaci pozytywnie zdanych egzaminów nie trzeba było długo czekać! Jako studentka filologii hiszpańskiej z całego serca polecam zajęcia z Panią Natalią!
Jestem bardzo zadowolona z zajęć z Panią Natalią, jest bardzo rzetelnym i rzeczowym korepetytorem. Serdecznie polecam wszystkim, którym zależy na szybkim postępie w nauce!
Bardzo profesjonalne podejście do ucznia i niezwykle miła atmosfera zajęć. Nauczycielka udostępnia różnorodne źródła do nauki, co pomaga w jeszcze lepszym przyswojeniu materiału. Zdecydowanie polecam!
Profesjonalne podejście do nauczania, świetna znajomość języka oraz dośwadczenie zdobyte w Hiszpanii dają bardzo dobre efekty.
I co dla mnie szczególnie ważne - indywidualne podejście do ucznia.
Polecam
Lekcje prowadzone w miłej atmosferze, nauczycielka kompetentna, zawsze przygotowana do zajęć, udostępnia swoje materiały. Nie "tworzy bariery" więc konwersacje są naprawdę świetne.
Jest też wymagająca co moim zdaniem jest wielką zaletą ponieważ zmusza do nauki i systematycznej pracy