język hiszpański

Cześć, mam na imię Martyna i uczę hiszpańskiego online.

Jestem filologiem, pedagogiem, nauczycielką języka hiszpańskiego i coachem. Mam za sobą ponad 2000 godzin prowadzonych zajęć, kilka lat mieszkałam w Hiszpanii, a języka hiszpańskiego używałam również zawodowo w środowisku korporacyjnym.

Dzięki temu na moich zajęciach hiszpański nie kończy się na podręczniku. Zależy mi na tym, żebyś rozumiał/a, co mówisz, potrafił/a samodzielnie budować zdania i coraz swobodniej korzystał/a z języka w realnych sytuacjach.

Jak uczę?

Nie prowadzę każdej osoby według tego samego schematu.

Jedni potrzebują więcej rozmowy, inni uporządkowania gramatyki, jeszcze inni wracają do hiszpańskiego po kilku latach i mają wrażenie, że „wszystko zapomnieli”. Są też osoby, które znają teorię, ale kiedy przychodzi do mówienia — pojawia się blokada.

Dlatego sposób pracy dopasowuję do Twojego poziomu, celu, tempa i tego, co rzeczywiście sprawia Ci trudność.

Na zajęciach:

• tłumaczę gramatykę w prosty i uporządkowany sposób,
• dużo pracujemy nad budowaniem zdań i mówieniem,
• wracamy do trudniejszych tematów tyle razy, ile potrzeba,
• łączymy nowe zagadnienia z tym, co już znasz,
• skupiamy się na praktycznym języku, a nie tylko wykonywaniu kolejnych ćwiczeń,
• dopasowuję tempo do Ciebie — nie musisz „nadążać za programem”.

Nauka bez presji

Jako coach pracuję również z osobami z ADHD, trudnościami z koncentracją, przeciążeniem i problemami z regularnością.

Dlatego dobrze wiem, że trudność w nauce nie zawsze oznacza brak motywacji czy zaangażowania. Czasami problemem jest sposób, w jaki próbujemy się uczyć.

Jeśli trudno Ci zapamiętywać słówka, szybko tracisz koncentrację, odkładasz naukę albo potrzebujesz więcej czasu, żeby coś zrozumieć — nie będę oczekiwać, że po prostu „bardziej się postarasz”. Poszukamy sposobu pracy, który będzie dla Ciebie bardziej naturalny.

A jeśli stresujesz się mówieniem?

To bardzo częste.

Nie oczekuję perfekcyjnych zdań i nie poprawiam każdego błędu w połowie wypowiedzi. Zależy mi, żeby z czasem hiszpański przestał być czymś, co trzeba najpierw idealnie ułożyć w głowie, zanim odważysz się cokolwiek powiedzieć.

Moi uczniowie często mówią, że na zajęciach czują się swobodnie, nie boją się zadawać pytań i łatwiej jest im popełniać błędy bez poczucia, że są oceniani. Doceniają również moje spokojne podejście, cierpliwość i sposób tłumaczenia trudniejszych zagadnień.

Z kim pracuję?

Prowadzę zajęcia online dla:

dorosłych, którzy:

• zaczynają hiszpański od podstaw,
• wracają do języka po przerwie,
• chcą uporządkować wiedzę,
• rozumieją więcej, niż potrafią powiedzieć,
• chcą nabrać większej swobody w rozmowie;

oraz licealistów, którzy:

• nie rozumieją bieżącego materiału,
• chcą nadrobić zaległości,
• potrzebują pomocy z gramatyką lub słownictwem,
• przygotowują się do kartkówki lub sprawdzianu,
• chcą poczuć się pewniej na lekcjach hiszpańskiego.

Co wnoszę poza samą znajomością języka?

Kilka lat życia w Hiszpanii dało mi kontakt z językiem używanym na co dzień, a doświadczenie korporacyjne pokazało mi jego bardziej zawodową stronę.

Pedagogika nauczyła mnie patrzeć na proces uczenia się, a coaching sprawił, że jeszcze większą uwagę zwracam na to, co pomaga konkretnej osobie ruszyć z miejsca i nie zniechęcić się po kilku tygodniach.

Dlatego na zajęciach nie interesuje mnie tylko to, ile tematów „przerobimy”. Interesuje mnie przede wszystkim to, czy zaczynasz coraz lepiej rozumieć język i rzeczywiście potrafisz z niego korzystać.

Jeśli czujesz, że właśnie takiej nauki szukasz — napisz do mnie.