Martyna Stelmasik

Mam na imię Martyna. Jestem filologiem, pedagogiem, nauczycielką języka hiszpańskiego i coachem. Mam za sobą ponad 2000 godzin prowadzonych zajęć, kilka lat mieszkałam w Hiszpanii, a języka hiszpańskiego używałam również zawodowo w środowisku korporacyjnym.



W swojej pracy łączę wiedzę językową z uważnością na to, jak dana osoba się uczy, co ją blokuje i czego potrzebuje, żeby zrobić realny postęp. Nie zakładam, że każdy powinien uczyć się w ten sam sposób. Dopasowuję tempo, sposób tłumaczenia i rodzaj ćwiczeń do konkretnej osoby.



Jako coach pracuję również z osobami z ADHD, trudnościami z koncentracją, przeciążeniem i problemami z utrzymaniem regularności. Dzięki temu dobrze rozumiem, że skuteczna nauka nie zawsze polega na większej dyscyplinie, czasem potrzebny jest po prostu inny sposób pracy.



Na zajęciach stawiam na jasne tłumaczenie, praktykę i spokojną atmosferę bez presji. Dużo pracujemy nad rozumieniem języka, budowaniem zdań i swobodniejszym mówieniem. Wracam do trudniejszych tematów tyle razy, ile potrzeba, zamiast przechodzić dalej tylko po to, żeby „zrealizować materiał”.



Kilka lat życia w Hiszpanii oraz doświadczenie zawodowe z językiem hiszpańskim pozwalają mi pokazywać nie tylko podręcznikowy język, ale też to, jak hiszpański funkcjonuje w codziennych i zawodowych sytuacjach.



Moi uczniowie często mówią, że przy mnie czują się swobodnie, nie boją się popełniać błędów i zaczynają rozumieć rzeczy, które wcześniej wydawały im się trudne. Doceniają spokojną atmosferę, cierpliwość, jasne tłumaczenie i to, że zajęcia są dopasowane do nich, a nie prowadzone według jednego sztywnego schematu.



Prowadzę lekcje indywidualne oraz korepetycje online dla dorosłych i licealistów.