język niemiecki

Jacek OrłowskiAktywny ponad 3 miesiące temu

Online · Kraków (Zwierzyniec)

160–180 zł/ 60 min

„Nauka z Panem Jackiem Orłowskim to czysta przyjemność i intelektualna przygoda. Nauczyciel z niesamowitym talentem do objaśniania struktury języka. Ma rzadki dar dydaktyczny, niezwykle wysoką kulturę osobistą i ogromne doświadczenie, co czuć od pierwszej minuty zajęć. Potrafi w punkt wyjaśnić subtelne różnice leksykalne i niuanse, których nie znajdzie się w słownikach. Tłumaczy wszystko w sposób logiczny i wręcz błyskotliwy. To nie jest zwykłe przerabianie tekstu – to głębokie zrozumienie języka połączone z darem przekazywania wiedzy. Każda lekcja to pokaz językowej inteligencji i lingwistycznej pasji. Polecam każdemu, kto chce w końcu zrozumieć język niemiecki, a nie tylko wyuczyć się go na pamięć. Lekcje są niezwykle efektywne, merytoryczne, prowadzone w inspirujący sposób i w atmosferze wzajemnego szacunku i profesjonalizmu. Absolutna elita wśród lektorów posługujących się perfekcyjną niemiecką wymową. Szczerze polecam każdemu wymagającemu uczniowi, który chce się czegoś skutecznie nauczyć.”

— Robert · 4 mies. temu

Wszystkie opinie
160–180 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

Lekcje niemieckiego dla uczniów, studentów germanistyki, nauczycieli języka niemieckiego, menedżerów i ambitnych miłośników języka. 30 lat doświadczenia jako menedżer i tłumacz. Autor największego słownika polsko-niemieckiego w historii polskiej leksykografii obejmującego około 35 000 stron formatu A4 i ponad 40 000 haseł. Moja wiedza o języku poparta jest wieloletnią pracą zawodową w Monachium i Düsseldorfie. Znam  oba języki na poziomie rodzimego użytkownika języka bez żadnego obcego akcentu.

Jestem jedynym Polakiem, który tworzy literaturę niemiecką w postaci niemieckich aforyzmów. Moje niemieckie aforyzmy są publikowane na największych niemieckich portalach z aforyzmami, m.in. na platformie aphorismen/de. Jestem autorem bilingwalnej książki pod tytułem: "Nowe myśli o świecie i o nas samych. Aforyzmy i sentencje w języku polskim i niemieckim" opublikowanej przez Wydawnictwo Werset, 2025.

Zachęcam do zapoznania się z wywiadem przeprowadzonym ze mną, który zawiera wiele ciekawych inspiracji lingwistycznych dotyczących języka niemieckiego. Można go przeczytać na stronie "niemusze" z rozszerzeniem eu.  Wywiad można zlaleźć w zakładce "blog i artykuły".  Tytuł wywiadu: "Język jako lustro świata. Rozmowa o tym, co naprawdę zostaje" 

Są dwie całkowicie wykluczające się możliwości nauki języka niemieckiego: Można zwrócić się do polskich germanistów i rodzimych szkół językowych, albo nauczyć się prawidłowego i idiomatycznego języka niemieckiego. Albo trafisz na ludzi, którzy będą cię ciągle chwalić, że mówisz już świetnie, abyś im dalej płacił za kiepskie usługi i nie przestawał z nich korzystać, albo na takich, którzy powiedzą ci, co robisz źle, i będą mądrze rozwijać twoje umiejętności językowe, nie patrząc na to, aby ci się przypodobać. Jeśli interesuje cię to drugie, to zwróć się do mnie. Jest mnóstwo polskich nauczycieli języka niemieckiego z tytułem germanisty, lecz tylko niewielu ludzi mówiących bezbłędnie po niemiecku i potrafiących nauczyć innych żywej niemczyzny.

Nigdy nie ucz się od ludzi zdemotywowanych, mało zarabiających i mniej inteligentnych od ciebie. Mówienie po niemiecku na wysokim poziomie kultury języka oraz adekwatne tłumaczenie to nie tylko znajomość leksyki, lecz przede wszystkim inteligencja i spryt językowy, które są po części wrodzone, a po części biorą się z poznawania i praktykowania dwóch języków równolegle na zasadzie kontaktu ucznia z mistrzem. 

Możesz też zwrócić się do rodowitych Niemców, którzy nigdy nie uczyli się niemieckiego z pozycji Słowianina i nie rozumieją ani jego problemów językowych, ani różnic pomiędzy polszczyzną a niemczyzną.

Albo traktuje się język jako metodę prymitywnej komunikacji, albo jako dobro kultury ze wszystkimi tego konsekwencjami. Wszystko inne jest stratą cennego czasu i pieniędzy.

Wykształcenie

Nie dodano

Kursy i szkolenia

Nie dodano

Doświadczenie

Nie dodano

Opinie

5,01 opinia
Robert4 maja 2026

Nauka z Panem Jackiem Orłowskim to czysta przyjemność i intelektualna przygoda. Nauczyciel z niesamowitym talentem do objaśniania struktury języka. Ma rzadki dar dydaktyczny, niezwykle wysoką kulturę osobistą i ogromne doświadczenie, co czuć od pierwszej minuty zajęć. Potrafi w punkt wyjaśnić subtelne różnice leksykalne i niuanse, których nie znajdzie się w słownikach. Tłumaczy wszystko w sposób logiczny i wręcz błyskotliwy. To nie jest zwykłe przerabianie tekstu – to głębokie zrozumienie języka połączone z darem przekazywania wiedzy. Każda lekcja to pokaz językowej inteligencji i lingwistycznej pasji. Polecam każdemu, kto chce w końcu zrozumieć język niemiecki, a nie tylko wyuczyć się go na pamięć. Lekcje są niezwykle efektywne, merytoryczne, prowadzone w inspirujący sposób i w atmosferze wzajemnego szacunku i profesjonalizmu. Absolutna elita wśród lektorów posługujących się perfekcyjną niemiecką wymową. Szczerze polecam każdemu wymagającemu uczniowi, który chce się czegoś skutecznie nauczyć.

Jacek Orłowski

Dziękuję za tę opinię, Panie Robercie. Niemieckie przysłowie mówi, że dojście do trwałych osiągnięć w nauce wymaga aż trzech rzeczy: dobrego nauczyciela, dobrego ucznia i dobrej pracy. Potrzeba wszystkich trzech elementów naraz i na tym polega cała trudność. W tym sensie rola nauczycieli jest często przeceniana, bo nie są oni w stanie wiele zdziałać, jeśli uczeń nie ma predyspozycji mentalnych i do tego jeszcze nie ma predylekcji do nauki, czyli cech czysto wolicjonalnych. Nawet najlepszy nauczyciel wiele w takich warunkach nie wskóra, a jego talent i wysiłek pójdą w dużej mierze na marne. Dlatego, moim zdaniem, nauczyciel ma ważniejszą rolę do odegrania jako asystent świadomego i ambitnego ucznia, którego on umiejętnie prowadzi i inspiruje, bez niepotrzebnego pouczania i krytykowania. Budowanie u ucznia przekonania o rozwoju własnych umiejętności językowych i potwierdzanie ich w praktyce jest nadrzędnym zadaniem pedagogicznym i dydatkycznym. To wielka sztuka i o wiele trudniejsze wyzwanie, niż suche przerabianie kolejnej partii materiału. W pana przypadku trafiłem na kogoś, kto zapewnia mi w nadzwyczajnym stopniu dwa ostatnie elementy wymienione w przysłowiu, za co jeszcze raz dziękuję.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.