Elizaveta

Aktywny ponad miesiąc temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 2 przedmiotów

O mnie

Jestem wykładowczynią języka włoskiego na krakowskiej uczelni, certyfikowaną egzaminatorką CILS i CELI oraz doświadczoną lektorką pracującą z osobami na wszystkich poziomach zaawansowania – od A1 do C2.



Posiadam certyfikat CILS C2 uzyskany z wynikiem 93/100 oraz dyplom Master ITALS II w zakresie dydaktyki języka włoskiego jako obcego, ukończonego na Università Ca’ Foscari w Wenecji. Jestem również absolwentką Studium Pedagogicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Język włoski jest nie tylko moim zawodem, lecz także przedmiotem mojej pracy naukowej i wieloletniej pasji.



Prowadzę indywidualne zajęcia dla osób dorosłych, studentów italianistyki oraz wymagających uczniów, którzy chcą nie tylko „porozumiewać się”, ale naprawdę świadomie i swobodnie posługiwać się językiem. Pomagam uporządkować gramatykę, rozwinąć sprawność mówienia, wzbogacić słownictwo, poprawić wymowę i styl oraz przygotować się do egzaminów CILS i CELI.



Szczególnie chętnie pracuję z osobami na poziomach średnio zaawansowanych i zaawansowanych, które osiągnęły już dużo, lecz czują, że ich włoski przestał się rozwijać. Dzięki wykształceniu językoznawczemu potrafię precyzyjnie zdiagnozować źródło trudności i zaproponować pracę dopasowaną do konkretnej osoby – jej sposobu myślenia, zainteresowań i celów.



Na zajęciach łączę systematyczną pracę nad językiem z autentycznymi tekstami, współczesną kulturą włoską, literaturą, muzyką i konwersacją. Nie korzystam z jednego gotowego schematu: materiały i sposób pracy dobieram indywidualnie.



Prowadzę zajęcia online oraz stacjonarnie w Krakowie. Możliwość dojazdu na zajęcia stacjonarne w Krakowie i okolicach, na przykład w przypadku grup firmowych, ustalana jest indywidualnie. Pracuję w języku polskim, włoskim, angielskim lub rosyjskim.

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

09.2000 – 07.2005
Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny w Moskwie, Wydział Tłumaczy; tytuł: magister lingwistyki ze specjalizacją przekładoznawstwo (języki: włoski, angielski, łaciński).
Magister
10.2010 – 07.2012
Uniwersytet Ca’ Foscari w Wenecji; studia podyplomowe – projektowanie nauczania języka i kultury włoskiej dla obcokrajowców.
Magister
10.2024 – 05.2026
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej, studia magisterskie, kierunek „Język rosyjski w tłumaczeniach specjalistycznych”.
Magister
10.2024 – 05.2026
Studium Pedagogiczne Uniwersytetu Jagiellońskiego, uprawnienia nauczycielskie (j. włoski, j. rosyjski)
Magister

Kursy i szkolenia

01.2023
Certyfikowany tutor akademicki, Collegium Wratislaviense

Doświadczenie

09.2004 – 08.2010
Wykładowca (od 2008 r. starszy wykładowca), Katedra Języków Obcych, Rosyjski Uniwersytet Przyjaźni Narodów (Moskwa).
09.2009 – 09.2016
Starszy wykładowca, Wydział Ekonomii i Polityki Międzynarodowej, Wyższa Szkoła Ekonomiczna – HSE (Moskwa).
10.2016 – 01.2018
Lektor języka włoskiego, Centrum Transferu Wiedzy i Innowacji w Obszarze Nauki i Sztuki, Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie.
10.2018 – 06.2019
Nauczyciel języka angielskiego, Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Imbramowicach (woj. małopolskie).
10.2019 – aktualnie
Asystent dydaktyczny, Katedra Językoznawstwa Włoskiego, Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie.
10.2020 – 06.2021
Nauczyciel języka włoskiego, Publiczna Szkoła Podstawowa Da Vinci w Krakowie.

Opinie

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Dodaj opinię
Modernizujemy system opiniiPracujemy nad nowym, ulepszonym sposobem dodawania opinii. Na czas prac możliwość wystawiania opinii jest tymczasowo wyłączona. Opinie, które już zostały dodane, pozostają widoczne. Dziękujemy za cierpliwość – wkrótce wrócimy z lepszym rozwiązaniem!

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.