Opis ogłoszenia
Na czym polega Polish Context
Polish Context to istota tego kursu.
To praca nad angielskim z perspektywy osób mieszkających i pracujących w Polsce.
Uczysz się opisywać polską rzeczywistość - biznes, prawo, politykę, kulturę i sprawy społeczne - posługując się pojęciami takimi jak umowa o dzieło, przetarg, rozwlekłe postępowanie, roszczeniowy, zaciskanie pasa oraz prawniczymi terminami, takimi jak odrzucenie, oddalenie, zwrócenie lub pozostawienie bez rozpoznania. Pracujemy nad tym, jak powiedzieć po angielsku, że prezes wdał się w nielegalny proceder albo że firma w danym okresie rozliczeniowym realizowała zamówienia uzyskane w wyniku przetargu.
Zwracamy uwagę na słowa, które wydają się zupełnie oczywiste, dopóki nie trzeba ich naprawdę przetłumaczyć: merytorycznie (nie ma dobrego tłumaczenia na EN), kredyt (serio! to nieoczywiste!!!) czy realizacja (naprawdę!!!!), które wymagają różnych angielskich odpowiedników zależnie od kontekstu.
Polish Context to też perspektywa odwrotna. Objaśniamy pojęcia zakorzenione w realiach Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, których zrozumienie może być ważne w kontaktach z brytyjskimi i amerykańskimi klientami, współpracownikami oraz partnerami biznesowymi. Pracujemy nad takimi słowami i pojęciami jak processing, blueprint, trade-off, deliverables, doxxing, SLAPP czy weaponisation (weaponization?).
Omawiamy prowadzenie biznesu oraz organizację opieki zdrowotnej w Polsce, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych (kolejki do lekarza!). Poruszamy tematy ważne lub głośne w rzeczywistości brytyjskiej i amerykańskiej, takie jak Epstein files, midterms, nowy rząd UK pod kierownictwem Andy’ego Burnhama czy biznes crypto.
W kontekście wojny z Iranem możemy rozmawiać o kryzysach związanych z łańcuchami dostaw czy o takich terminach jak tariffs, customs, levies i duties, czy o tym, jak powiedzieć po angielsku ropa, nafta i benzyna.
Uwzględniamy precyzyjne rozróżnienia w angielskim prawniczym i biznesowym, takie jak arrears i debt; jak lawsuit, claim, complaint, petition i action; czy actionable i enforceable. Dzięki temu uczysz się nie tylko rozumieć te terminy, ale również wybierać właściwe określenie w zależności od sytuacji.
Indywidualny Business English dla osób pracujących w Polsce
Business English in the Polish Context to indywidualny kurs online dla osób dorosłych, które pracują w Polsce i używają angielskiego w kontaktach zawodowych z osobami z innych krajów.
Kurs pomaga mówić swobodniej, przełamać zahamowania i zbudować większą pewność siebie w komunikacji zawodowej.
Angielski w konkretnych sytuacjach zawodowych
Na zajęciach pracujemy nad tym, jak zabierać głos podczas spotkań, prowadzić prezentacje, być pewnym siebie szefem lub rozmawiać z przełożonym, kontaktować się z kontrahentami, klientami i współpracownikami z innych krajów, negocjować ceny, opisywać procesy oraz wyjaśniać problemy i podejmowane decyzje.
Wybieramy te sytuacje, które rzeczywiście pojawiają się w Twojej pracy i wymagają od Ciebie komunikowania się po angielsku.
Jak wyglądają zajęcia
Tematy zajęć i ćwiczenia dopasowuję do Twoich zainteresowań, potrzeb, celów, branży oraz stanowiska.
Przed spotkaniem ustalamy temat pracy w domu: materiał do przeczytania, obejrzenia, wysłuchania, opisania lub przygotowania w inny sposób. Na lekcji rozmawiamy o przygotowanym materiale, wyrażasz swoją opinię, odpowiadasz na pytania i argumentujesz. Zwracam uwagę na wymowę, gramatykę i dobór słów. Czasem przerywam i poprawiam od razu, a czasem pozwalam Ci dokończyć wypowiedź i wracam do danego zagadnienia później.
Korzystamy z podręczników, artykułów, nagrań oraz materiałów przygotowanych specjalnie dla Ciebie. Przygotowuję fiszki na platformie Quizlet, a po każdej lekcji przesyłam Class Notes, czyli uporządkowane przeze mnie szczegółowe notatki. Zawierają one najważniejsze słownictwo, przydatne sformułowania, poprawki i przykłady, a także wyjaśnienia poruszanych podczas zajęć spraw w kontekście kulturowym, politycznym, społecznym, sportowym czy też estetycznym lub etycznym.
Bo kontekst jest ważny.
Dlaczego ja?
- Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego, trenerem Business English i absolwentem filologii angielskiej.
- Mam ponad 20 lat doświadczenia w nauczaniu angielskiego.
- Pracowałem między innymi w Ambasadzie Brytyjskiej w Warszawie, agencjach PR i firmach badawczych.
- Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów biznesowych, prawnych, korporacyjnych i instytucjonalnych.
- Łączę praktyczną naukę komunikacji zawodowej ze znajomością polskich, brytyjskich i amerykańskich realiów.
Dostępność
Miejsce lekcji
Napisz do użytkownika
Ostatnie opinie
wystawiono opinii: 21
Świetny nauczyciel a do tego fajny człowiek. Najlepszy nauczyciel z jakim miałam Przyjemność współpracować. Zajęcia są ciekawe, energiczne, tematyka dostosowana do potrzeb ucznia. Bartek jest w pełni zaangażowany i zakochany w swojej pracy dlatego lekcje z nim są skuteczne, i przyjemne. Polecam gorąco !
Gorąco polecam Bartka jako nauczyciela języka angielskiego. Nie dość, że świetnie uczy to jest interesującym rozmówcą, a do tego ciągle sam podwyższa swoje kompetencje - na moich oczach zdobył licencję tłumacza przysięgłego. Potrafi dopasować się do potrzeb ucznia i przedstawić materiał w interesujący sposób. Ale co najważniejsze, nauka u Bartka przynosi efekty i jeżeli tylko chcesz się nauczyć tego języka, włożysz w to swoją pracę w domu i dasz się poprowadzić Bartkowi w procesie nauki - sukces murowany. Polecam dla tych początkujących i tych zaawansowanych. Naprawdę warto!
Polecam lekcje z Bartkiem! Bardzo podoba mi się, że dostosował nasze konwersacje i ćwiczenia do moich potrzeb i tematów ważnych w mojej pracy. Mogę zdobytą wiedzę realnie wykorzystać. Poza tym to bardzo interesujący człowiek o wszechstronnych zainteresowaniach, nigdy nie zabraknie tematów do rozmów :)
Ciekawe zajęcia, różnorodne materiały, interesujące konwersacje i brak monotonii. Bartek jest profesjonalistą i świetnym nauczycielem. W jasny sposób potrafi wyjaśnić gramatykę, nawet tym bardziej opornym :) Motywuje do nauki! Polecam zajęcia z Bartkiem!
Bardzo polecam naukę z Bartkiem. Jest solidny, rzeczowy, ale i wymagający. Korzystałam już z różnych form nauki, ale konwersacje z Bartkiem oceniam zdecydowanie na plus. Potrafi zmobilizować do pracy i przystępnie wszystko tłumaczy. Jest osobą kontaktową i można z nim porozmawiać na każdy temat.
Bartek jest niesamowity i z całego serca go polecam! Próbowałam wcześniej rozmawiać z wieloma nauczycielami, ale dopiero w Bartku znalazłam to, czego oczekiwałam. Bartek jest dokładny i skrupulatny. Szybko wyłapuje błędy podczas konwersacji o od razu robi notatki. Poza tym, konwersacje z nim są niezwykle ciekawe i można rozmawiać z nim o wszystkim. Nie znajdziecie lepszego nauczyciela :)
Z zawodu jestem inżynierem budownictwa i uczęszczam na lekcje do Pana Bartka od około 3 lat. Od początku moim celem było podniesienie umiejętności językowych do poziomu pozwalającego na podjęcie pracy w zawodzie za granicą. Jestem bardzo zadowolony z rezultatów. Zajęcia cechuje profesjonalizm, sumienność oraz indywidualne podejście do ucznia. BARDZO POLECAM!!!
Z przyjemnością dzielę się pozytywną opinią o zajęciach u Bartka. Idealne dla osób, które potrzebują indywidualnego podejścia. Zajęcia przyjmują różnorodną formę i nigdy nie jest nudno. Na zajęciach można poruszyć każdy temat czy to gospodarczy, czy polityczny, społeczny, zdrowotny... pełna dowolność. Bartek jest nauczycielem bardzo wymagającym, lenienie sie nie wchodzi w grę i nigdy nie pozostaje niezauważone :) Polecam!
Szlifuję mój angielski z Bartkiem od niemal roku. Polecam. Lekcje nie są monotonne... raz przerabiamy książkę, innym razem konkretne zagadnienia gramatyczne, a jeszcze innym po prostu rozmawiamy i nagle się okazuje, że lekcja już się kończy :) A rozmawiać można z Nim niemal o wszystkim, bo jest to człowiek o baaaaardzo szrokich zainteresowaniach.
Praca nad moim angielskim była jednym z warunków, które otrzymałem, podejmując przed rokiem nową pracę. Ostatnio byłem razem z moim szefem na spotkaniu z partnerami z zagranicy. Jeszcze w trakcie spotkania usłyszałem od niego, że jest bardzo pozytywnie zaskoczony tym, jak dobrze sobie radzę. Niech to zdarzenie będzie swego rodzaju rekomendacją :)
Tak sie złożyło, że szybko potrzebowałam profesjonalnej i ukierunkowanej pomocy i nie miałam zcasu ne dojazdy. Bartka znalazłam tutaj, on Warszawa ja Gdańsk. Uczymy sie przez skype i e-mail. ON jest skuteczny. Asertywnie odmawiał mi lenienia się, motywował, podpowiadał najlepsze zwroty. Genialny!. wyrozumiały, rozumny, zabawany i do pogadania o wszystkim. Nie odpuszcza.. choć czasami by mógł nie sparwdzać pracy domoweh
Z przyjemnością wystawiam pozytywną opinię. Bartek to niezwykle miła, wesoła oraz cierpliwa osoba. Każda lekcja jest przeprowadzona w ciekawy i zabawny sposób, a wszelkie zawiłości gramatyczne, słowne, czasowe itp. wytłumaczone tak, że nawet najbardziej oporny uczeń zrozumie ;) Bartek ma ogromną wiedzę i doświadczenie, ale również szeroki wachlarz zainteresowań, dzięki czemu na lekcji można porozmawiać o problemach Chin, jak i o tym jak zrobić pasztet z cieciorki :) Oczywiście trzeba wspomnieć, że Bartek ma rewelacyjne podejście w nauczaniu, lekcje są zawsze dostosowane do potrzeb ucznia. Serdecznie polecam zarówno osobom, które chcą się nauczyć języka jak i podszlifować swoje umiejętności :) Ja dzięki Bartkowi wreszcie mówię ;)
Jeśli masz do wyboru edytor tekstu albo Bartka to zdecydowanie polecem Bartka. Właśnie napisałam pracę licencjacką z lit. brytyjskiej i chciałam aby została ona sprawdzona pod względem stylistycznym i gramatycznym. Bartek okazał się bardzo pomocny.
Uczyłam się u p. Bartka parę lat. Chodziłam na konwersacje. Znakomicie prowadzone zajęcia. P. Bartek to człowiek o szerokiej wiedzy i bogatych zainteresowaniach, dzięki czemu tematy poruszane na konwersacjach była na prawdę ciekawe. Toczyliśmy bogate dyskusje na kontrowersyjne tematy dzięki czemu moja umiejętność wypowiadania się w j. angielskim znacznie się rozwinęła. Gorąco polecam.
Zdecydowanie najwyższa ocena! Byłam słuchaczką Bartka i z czystym sumieniem polecam z nim zajęcia. Bardzo dobrze przekazuje wiedzę, jednocześnie motywując do nauki i egzekwując wiedzę. Ma indywidualne podejście do słuchacza, jest cierpliwy i spokojny. To niewątpliwe zalety, bo człowiek/słuchacz nie chodzi na zajęcia zestresowany. Ostatnio miałam przerwę z nauce angielskiego i jeśli będę się wybierała na konwersacje, to tylko do Bartka.
Swietny nauczyciel. znakomicie prowadzi zajecia, w sposob jasny tlumaczy gramatyke, zawsze ma interesujace tematy do konwersacji, kazda z lekcja z Bartkiem to czas w ktorym laczy sie przyjemne z pozytecznym. Jego znajomosc angielskiego jest na poziomie native speaker i potrafi przekazac swoja ogromna wiedze uczniom. Od kilku lat mieszkam zagranica, lekcje z Bartkiem sprawily, ze od poczatku nie mialam problemow z "dogadaniem sie" z ludzmi w srodowisku anglojezycznym. Szczerze polecam.
Lekcje z Panem Bartkiem nalezaly do najbardziej interesujących z dwóch powodów. Zawiłości gramatyczne tłumaczy niezwykle przystępnie, czym sprawia, że wszystko nagle staje sie jasne. A dodatkowo lekcje są nad wyraz zajmujące, gdyż Pan Bartek jest rozmówcą z szeroką wiedzą, poczuciem humoru i ciekawością świata. Gorąco polecam.
Bartek uczył mnie przez kilka lat. Przyjeżdżał do mnie do firmy, więc było to bardzo wygodne.
To z nim tak naprawdę doszedłem do poziomu, pozwalającego na zdanie egzaminu LCCI III.
Świetny nauczyciel, profesjonalne podejście i umiejętność zainteresowania ucznia ciekawą rozmową, w którą ukradkiem wkłada nowe słowa do nauki :)
I cena obecnie bardzo preferencyjna jak widzę :)
Uczyłam się u pana Bartka przez ponad 2 lata w ramach kursu prowadzonego przez moją firmę. Były to najlepsze zajęcia językowe, jakich doświadczyłam w czasie wieloletniej nauki. Zajęcia były okazją nie tylko do pracy nad zagadnieniami gramatycznymi i słownictwem, ale także do ciekawej rozmowy na aktualne, "ważne" tematy. Serdecznie polecam, zwłaszcza osobom, które cenią sobie interesującą rozmowę bardziej, niż klepanie ćwiczeń pod czytankami.
Bartek bardzo profesjonalnie podchodzi do zajęć i fenomenalnie je prowadzi. Jest zawsze przygotowany, zajęcia są bardzo ciekawe, uzupełniane materiałami dotyczącymi spraw współczesnych, mi się nigdy nie nudziły. Ponadto wszelkie sprawy merytoryczne Bartek tłumaczy w sposób przystępny, łatwy do zapamiętania, naprawdę nie można nic zarzucić. No i wszystko z uśmiechem i jak powinno być. Dla mnie 100% godny polecenia, zajęcia wspominam bardzo dobrze, o ile nie najlepiej z dotychczasowych, a kontakt z językiem angielskim i lektorami staram się utrzymywać od ćwierć wieku, więc mam punkt odniesienia :) Do Bartka na zajęcia można iść w ciemno bez obawy, że będzie to czas stracony. Wszystko będzie jak być powinno i bez problemu. Polecam wszystkim.
Bartek przygotowal mnie do egzaminu IELTS przed wyjazdem na studia w Wielkiej Brytanii. Egzamin zdalam duzo powyzej wymaganej oceny :-)
Zajecia byly prowadzone w formie konwersacji (byla to moja najslabsza strona). Tematy poruszane w czasie spotkan byly bardzo ciekawe, a poziom konwersacji stal na wysokim poziomie.
Bartek jest swietnym nauczycielem, posiada doskonaly zasob slow, swietny akcent i znajomosc kultury i realiow brytyjskich.
Jest bardzo sympatycznym i ciekawym rozmowca.
Polecam Bartka - to profesjonalny lektor.
Bartek prowadził zajęcia dla mojej grupy w firmie, w której pracuję. Były tto zajęcia dla grupy zaawansowanej - General English z elementami Business English.
Zajęcia były zawsze ciekawe i urozmaicone, co było niezmiernie ważne, ze wzlędu na bardzo wczesną porę dnia :)
Bartek był zawsze świetnie przygotowany, punktualny i miał profesjonalne podejście do tematu. Przy tym jest osobą niezwykle miłą, z uśmiechem nie schodzącym z twarzy. Z Bartkiem można porozmawiać na wiele tematów, dzięki temu lekcje nigdy nie są nudne. A dzięki temu, tematyka zajęć może być dostosowana do indywidualnych potrzeb uczniów.
Serdecznie polecam!

Wyślij wiadomość