Wioletta Mazurek

Aktywny ponad 3 miesiące temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 1 przedmiotu

O mnie

Jestem nauczycielką języka niemieckiego na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu oraz tłumaczem z 25 letnim doświadczeniem. Udzielam lekcji prywatnych na każdy poziomie oraz w zakresie słownictwa biznesowego.



Opieram swoje zajęcia na nauce umiejętności praktycznych. W trakcie lekcji czytamy z uczniami teksty pochodzące nie tylko z podręcznika, ale także z magazynów, czasopism i stron niemieckich. Słuchamy fragmenty podcastów, audycji radiowych a także oglądamy filmy. Staram się korzystać również z różnych gier. Choć oczywiście skupiam się także na umiejętnościach teoretycznych - nauce słownictwa i tłumaczeniu zagadnień gramatycznych.



Jestem nauczycielką niemieckiego na Uniwersytecie Ekonomicznym we Wrocławiu od 25 lat oraz tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem (tłumaczenia pisemne oraz ustne). Od wielu lat udzielam również z powodzeniem lekcji prywatnych. Doświadczenie zdobywałam na studiach magisterskich (Filologia Germańska na Uniwersytecie Wrocławskim) oraz podyplomowych (Studia Podyplomowe Kształcenia Tłumaczy na wydziale Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu). Moi studenci dziękują mi często po zakończonym kursie, ponieważ po wielu nieudanych latach nauki niemieckiego, dzięki moim zajęciom w końcu udało im się polubić ten język.

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.1986 – 06.1992
Uniwersytet Wrocławski
Magister · Filologia Germańska

Kursy i szkolenia

06.2005
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Studia podyplomowe dla tłumaczy na wydziale Neofilologii

Doświadczenie

10.1993 – aktualnie
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.