język polski dla cudzoziemców

PRACOWNIA SŁOWA

💻ᴘʀᴀᴄᴏᴡɴɪᴀꜱʟᴏᴡᴀ.ᴄᴏᴍ/ᴋᴏɴᴛᴀᴋᴛ

✉️ᴘʀᴀᴄᴏᴡɴɪᴀꜱʟᴏᴡᴀ.ᴡᴏ@ɢᴍᴀɪʟ.ᴄᴏᴍ

🇬🇧 I offer Polish language tutoring for learners of Polish as a foreign language, with a strong focus on clear explanations and meaningful cultural context to support real understanding. My goal is not only to help you make fast progress, but to ensure that learning feels engaging and intuitive rather than based on rote memorization. I specialize in literary studies, but I also provide thorough guidance in grammar and enjoy teaching Polish from the very basics.

🇵🇱Od 2022 roku udzielam korepetycji z języka polskiego, ucząc go zarówno jako przedmiotu szkolnego, jak i języka obcego. Szczególnie istotne jest dla mnie uwzględnienie kontekstów historycznych i kulturowych w omawianiu każdego tekstu literackiego. Literatura nie powstaje w próżni, dlatego też, by ją zrozumieć, trzeba rozejrzeć się po otoczeniu, w jakim została stworzona. Na moich lekcjach dowiesz się więc, co łączy Jana Kochanowskiego z Krzysztofem Kolumbem, Andrzeja Kmicica z Jackiem Soplicą i dlaczego do zrozumienia “Makbeta” przyda Ci się starożytna Grecja. Moim celem w nauczaniu są nie tylko świetne wyniki, które moi uczniowie osiągają na egzaminach, ale przede wszystkim dogłębne zrozumienie omawianego materiału, dzięki czemu jego przyswojenie jest przyjemnością, a nie mozolnym wkuwaniem niezrozumiałych słów.

Obecnie nadaję z Bolonii, gdzie w ramach Erasmusa realizuję ostatni rok studiów magisterskich na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Studia licencjackie ukończyłam na Uniwersytecie Jagiellońskim. Moją specjalizacją jest literaturoznawstwo, ale z gramatyką też Ci pomogę. Chętnie wyjaśniam również tajniki języka polskiego osobom, które uczą się go od podstaw.