E-KorepetycjeE-Korepetycje
    Strona głównaPiotr Walkowiak

    Piotr Walkowiak

    kopertaWyślij wiadomość
    Ostatnia aktywność:
    14 dni temu
     
     
    Online
    Warszawa
    Poznań
    Toruń
    Wrocław
    Kraków
    kopertaWyślij wiadomość

    Piotr Walkowiak

    O mnie

    Cześć! Nazywam się Piotr. Jestem absolwentem Japonistyki na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz na Uniwersytecie Soka w Tokio.

    Obecnie żyję i pracuję w Japonii, równocześnie prowadząc prywatne zajęcia z języka japońskiego online.



    Zapraszam do kontaktu mailowego: walkowiakpiotr1709@gmail.com

    Udzielam korepetycji

    Napisz do użytkownika

    Wykształcenie
    10.2019 - 07.2022
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
    Licencjat
    Japonistyka
    09.2022 - 08.2023
    Soka University in Tokyo
    Licencjat
    Japonistyka
    Kursy i szkolenia
    08.2019
    Cambridge University Press & Assessment English logo Cambridge English Level 2 Certificate in ESOL International (Advanced) CAE C1
    08.2022
    JLPT N2 |日本語能力試験2級
    Doświadczenie
    11.2022 - 11.2022
    Nippon TV.
    Zajmowałem się tłumaczeniem wypowiedzi prezydenta, premiera oraz innych wystąpień na polskich kanałach informacyjnych z języka polskiego na japońskiego. Ponadto, sprawdzałem poprawność tłumaczeń polsko-japońskich innych tłumaczy.
    11.2022 - 11.2022
    Fuji Television
    Zajmowałem się tłumaczeniem wypowiedzi prezydenta, premiera oraz innych wystąpień na polskich kanałach informacyjnych, oraz gromadziłem informacje na temat odbioru polskiej publiki wypadku w Przewodowie z języka polskiego na japońskiego.
    02.2023 - 02.2023
    Freelance
    Zająłem się tłumaczeniem polsko-angielskim dokumentów potrzebnych klientom do aplikacji na wyjazd stypendialny do Chin.
    04.2023 - 08.2023
    APA HOTELS & RESORTS
    Byłem zatrudniony jako wielojęzyczny pracownik recepcji w jednej z największych sieci hotelów w Japonii.
    10.2023 - 11.2023
    Hotto Hosyou Inc.
    Byłem zatrudniony jako pracownik biurowy w firmie ubezpieczeniowej w Tokio. Zajmowałem się komunikacją między firmą a klientami, przeprowadzaniem background checków oraz wielojęzycznej pomocy obcokrajowcom.
    11.2023 - aktualnie
    Tech Mahindra Limited
    Pracuję jako specjalista obsługi klienta dla japonskiego Amazona.

    Ostatnie opinie


    Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

    Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.