język hiszpański

Hola! Quieres practicar tu español conversando con un nativo de Latinoamérica? Podemos quedar para tomar algo, un café o una limonada la primera hora es gratis! Para conocernos y si te sientes cómodo con mi forma de compartir el español y aprender conmigo entonces podemos agendar más tiempo y horas, no perdemos nada! Al contrario, lo peor que puede pasar es que hablaste español un poquito más!

Al hablar conmigo te corregiré sin apuro ni compromiso los errores que tengas y te aconsejaré y/o explicaré lo que tengas que mejorar. Si necesitas alguna traducción o explicación lo puedo hacer en inglés y si son cosas básicas también en polaco(hablo polaco a nivel B1 certificado) así que no te preocupes de tu nivel de Español.

Vivo en Katowice pero podría ir a ciudades cercanas previa coordinación dependiendo de cuántas horas vamos a conversar. Tengo disponibilidad de tiempo todos los días en Agosto y Septiembre, aprovecha las vacaciones para mejorar tu español!

Cześć! Chcesz poćwiczyć hiszpański, rozmawiając z native speakerem z Ameryki Łacińskiej? Możemy umówić się na coś do picia, kawę czy lemoniadę a pierwsza godzina jest całkowicie darmowa! Jeśli poczujesz się komfortowo z moim sposobem dzielenia się hiszpańskim oraz nauki ze mną, będziemy mogli zaplanować kolejne spotkania. Nic nie tracisz! Wręcz przeciwnie – w najgorszym wypadku po prostu poćwiczysz trochę hiszpańskiego!

Podczas rozmowy na spokojnie i bez presji poprawię twoje błędy, doradzę i wyjaśnię kwestie słownictwo. W razie potrzeby mogę wytłumaczyć trudniejsze rzeczy po angielsku, a w podstawowych sprawach również po polsku (posiadam certyfikat z języka polskiego na poziomie B1), więc zupełnie nie musisz przejmować się swoim obecnym poziomem hiszpańskiego.

Mieszkam w Katowicach, ale po wcześniejszym uzgodnieniu mogę dojechać do pobliskich miast – w zależności od tego, na ile godzin się umówimy. Mam wolny czas codziennie w sierpniu i wrześniu. Wykorzystaj wakacje, aby podszlifować swój hiszpański!

Hi! Would you like to practice your Spanish by chatting with a native speaker from Latin America? We can meet up for a drink, a coffee or a lemonade and the first hour is completely free! If you feel comfortable with my approach and enjoy learning with me, we can schedule more sessions. We have nothing to lose! On the contrary, the worst that can happen is that you got some extra Spanish practice!

During our conversations, I will patiently correct your mistakes with zero pressure, offering helpful tips and clear explanations on how to improve. If you need further explanations or translations, I can do them in English, and for basic concepts, in Polish as well (I hold a certified B1 level in Polish)—so don't worry at all about your current Spanish level.

​I live in Katowice, but I can travel to nearby cities upon prior arrangement, depending on the length of our session. I have full availability every day throughout August and September. Take advantage of the holiday season to boost your Spanish!