Jeśli szukasz rozmowy z native speakerem języka włoskiego , witam na moich zajęciach!

Z przyjemnością wprowadzę cię w kulturowe, polityczne i historyczne dyskusje na temat mojego pięknego półwyspu.

Pomogę Ci przyswoić określone słownictwo, dzięki któremu nabierzesz pewności siebie w posługiwaniu się językiem włoskim.

Jeśli są jakieś tematy, które chcesz omówić, chętnie wysłucham, abyśmy mogli dostosować nasze lekcje i zorientować się na Twoje wymagania.

O mnie: Mam na imię Sonia, urodziłam się i wychowałam we Włoszech i od pięciu lat mieszkam w Krakowie.
Posiadam tytuł magistra w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych z ugruntowaną wiedzą lingwistyczną i socjolingwistyczną. Obecnie pracuję jako analityk danych z lingwistyką komputerową.

Poziom Włoski: ojczysty
Poziom polski: B1-B2
Poziom angielski: C1-C2
Poziom niemieczki: B2

EN

If you are looking for some conversation with a native Italian speaker, I am here to welcome you!

I would be happy to introduce you to some cultural, political, historical discussions of my beautiful peninsula.

I will help you to learn specific vocabulary, so that you will be able to express yourself in Italian with confidence. 

If there are any topics you would like to cover, I would love to hear your feedback, so that we can tailor our lessons and orientate ourselves towards your specific goals.

About me: My name is Sonia and I was born and raised in Italy, and I have been living in Krakow for 5 years now. I have a Masters’ degree in translation and interpreting with a strong knowledge in linguistics and sociolinguistics.
I am currently working in Krakow as data analyst with computational linguistics. 

Italian: native
Polish: B1-B2
English: C1-C2
German: B2