Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
Pruszków
Warszawa
Grodzisk Mazowiecki
Józefów
Podkowa Leśna

Magda Folg

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/57 opinii
Dla użytkownika Magda Folg

O mnie

Witam, mam na imię Magda i jestem tłumaczką oraz nauczycielką języka angielskiego i niemieckiego.

Nauka nowego języka i zanurzenie się w jego historii i kulturze jest czymś, co wzbogaca, poszerza horyzonty i może uczynić życie o wiele bardziej fascynującym. Z tego powodu poświęciłam swoją pracę nauczaniu i tłumaczeniom, aby móc stale poznawać nowe kultury i kraje komunikując się z ich obywatelami w ich rodzimym języku.

Jestem absolwentką studiów dziennych Uniwersytetu Warszawskiego na kierunku lingwistyka stosowana. Podczas studiów dodatkowo nauczyłam się też sama języka włoskiego, francuskiego i rosyjskiego na poziomie komunikatywnym, każdy z nich w mniej niż rok. Z tego powodu rozumiem, jak efektywnie uczyć się języka obcego za pomocą metod, które w stosunkowo szybkim czasie pozwolą na swobodną komunikację.

Dzięki zapoznaniu się z akademickimi metodami nauczania przeznaczonymi dla studentów na poziomie C1 i C2 dostowuję program nauczania również dla zaawansowanych studentów na wysokim poziomie zaawansowania, którzy muszą opanować język obcy na poziomu pozwalającym na uzyskanie certyfikatu, płynne posługwanie się językiem w pracy, objęciu nowego stanowiska a nawet wyłapywaniu niuansów w celu wyrażania jak najlepszego wyrażenia myśli podczas pisania.

Posiadam ponad 5-letnie doświadczenie w udzielaniu lekcji, a jako osoba, która sama nauczyła się włoskiego francuskiego i rosyjskiego, przedstawiam moim uczniom efektwne metody nauki również od podstaw.

Chcę, aby moje lekcje były nie tylko pomagały coraz lepiej komunikować w nowym języku, ale żeby również poszerzały wiedzę o świecie lub interesujących tematach dzięki ciekawym artykułom z magazynów i książek nad którymi będziemy pracować.

Swoje lekcje opieram na książkach z dobrych wydawnictw. Po krótkim wyjaśnieniu teorii, która pomoże stworzyć szkielet, na którym uczeń ze zrozumieniem będzie mógł umieszczać słowa w odpowiednim kontekście, kładę nacisk na mówienie. Zadając pytania, prowadząc dyskusje, poprawiając błędy pomagam budować zdania przy użyciu jeszcze bardziej zaawansowanego słownictwa. Kontekst rozmowy w nauralny sposób będzie skłaniał do zastosowania struktur gramatycznych wprowadzonych podczas lekcji, tak aby cała wiedza została jak najlepiej przyswojona. Wszystkie wyrażenia zapisuję w współdzielonym, cały czas widocznym dla ucznia dokumencie , do którego moi uczniowie mają dostęp cały czas. Pomaga to przechowywanie wszystkich notatek i materiałów w jednym miejscu, umożliwia również tak ważne powtórki.

Podczas lekcji zachęcam Was do wyrażania swoich opinii lub mówienia o tym, co dzieje się w codziennym życiu, ponieważ tematy, które są dla nas interesujące, łatwiej jest zapamiętać, a ponadto w ten sposób naturalnie używamy słów, które są dla nas najbardziej przydatne.

Najważniejszą rzeczą w nauce nowego języka jest stosowanie się do systemu powtórek - z tego powodu skłaniam uczniów do używania słów poznanych również na wcześniejszych lekcjach i opierania rozmów na strukturach gramatycznych, które mogą sprawiać jeszcze trudności.

Ważnym komponentem lekcji jest przejrzystość, dlatego postępuję według dobrze skonstruowanego programu z uznanych podręczników i dodaję ćwiczenia, gdy widzę, że uczeń ich potrzebuje.

Praca domowa zazwyczaj polega na pracy nad tekstem. Po objaśnieniu użytego w nim słownictwa i struktur gramatycznych poproszę o przygotowanie niektórych odpowiedzi na pytania i wyrażenie opinii na temat tekstu przy użyciu nowych słów i struktur podczas jego omawiania. W ten sposób zapewniamy, że nauka języka następuje poprzez mówienie, przy ciągłym użyciu nowych słów wyrażonych w wielu kontekstach.

Jeśli chcesz otworzyć się na nowe doświadczenia i perspektywy zarówno w życiu zawodowym jak i prywatnym dzięki swoim umiejętnościom, zachęcam do wspólnej nauki angielskiego lub niemieckiego!

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2014 - 06.2018
Uniwersytet Warszawski
Tłumaczenia Specjalistyczne, angielski i niemiecki
09.2020 - aktualnie
Coventry University
Psychology
Kursy i szkolenia
06.2014
Business English
06.2017
Legal English
06.2017
Medical English
06.2017
Technical English
06.2017
Wirtschaftsdeutsch
06.2017
Deutsche Rechtssprache (język prawniczy)
06.2021
Academic English
Doświadczenie
01.2015 - aktualnie
Nauczyciel języka angielskiego i niemieckiego
04.2020 - aktualnie
Redaktor czasopism naukowych

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 7
avatar
Weronika
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
12 czerwca 2022

Nauczyciel kompetentny i solidny. Pani Magda jest osoba cierpliwa i rzetelna. Potrafi dobrze i do skutku tłumaczyć. Polecam

avatar
Zosia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
21 maja 2022

Serdecznie polecam korepetycje z Panią Magdą. Zajęcia prowadzone są w bardzo miłej atmosferze. Potrafi pomóc i wytłumaczyć, przede wszystkim ma bardzo dużą wiedzę na temat języka angielskiego. Gdy czegoś nie rozumiem Pani Magda stara się zawsze w zrozumiały sposób wyjaśnić. Lekcje są ciekawe i nigdy się na nich nie nudzę

avatar
Bartek
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
17 maja 2022

Szybko przerobiliśmy dość szeroki materiał w którym miałem zaległości, pani Magda wyjaśnia w sposób bardzo zrozumiały a potem od razu ćwiczymy wszytsko w mowie. Bardzo polecam :)

avatar
Karolina
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
13 maja 2022

Z całego serca polecam korepetycje u Pani Magdy. Świetne tłumaczenie zagadnień gramatycznych, dużo mówienia oraz mnóstwo rad i skojarzeń pomagających zapamiętać słownictwo :)

avatar
Gabriela
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
13 maja 2022

Dzięki Pani Magdzie wyszłam z dużych zaległości, dzięki Niej pokonałam kompleksy związane z poprawną wymową. Szczerze polecam zajęcia. :)

avatar
Elżbieta
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
12 sierpnia 2021

Lekcje u Pani Magdy zaczęłam rok temu. Różnica jest ogromna. Pani Magda usystematyzowała moją wiedzę i ruszyłyśmy dalej...Jest konkretna i dokładna, nie pozwala się rozleniwić, do czego mam skłonność. Jestem bardzo wdzięczna i cieszę się, że już rozmawiam, Pozdrawiam Pani Magdo :)

avatar
Szczepsik
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
4 maja 2021

Z Panią Magdą pracuje już od niecałego roku, a już niedługo będziemy mieli naszą pierwszą rocznice:) - oczywiście naszej wspólnej współpracy. Aktualnie mieszkam w Niemczech i bardzo przyczyniła się do rozwoju mojego niemieckiego. Co mógłbym powiedzieć na jej temat. Na pewno jest sympatyczna i ma indywidualne podejście do ucznia. Dziwie się ,że nie ma żadnych ocen na e-korepetycje . Ma niezły zasób wiedzy i całkiem spoko uczy. Poprawia błędy, szczególnie te językowe, co w moim przypadku jest najważniejsze. Uwaga! Trochę z niej wariatka :)) szczególnie jeśli chodzi o sucharki :)

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.