Sebastian Filiński
Aktywny ponad 3 miesiące temuO mnie
Jestem studentem studiów dziennych magisterskich z Filologii angielskiej Uniwerstytetu Gdańskiego. Od lat zajmuję się tłumaczeniami zarówno w ramach zajęć, kół naukowych jak i hobby. Specjalizuję się w wypowiedziach ustnych, słownictwie medycznym i słowotwórstwie. Zdałem licencjat na tym samym kierunku, na którym obowiązywał poziom nauczania języka angielskiego C1.
Udzielam korepetycji
Wykształcenie
10.2022 – 05.2025
Uniwersytet Gdański
Licencjat · Filologia Angielska, specjalizacja translatoryczna
10.2025 – aktualnie
Uniwersytet Gdański
Magister · Filologia Angielska, specjalizacja tekstów specjalistycznych
Kursy i szkolenia
06.2022
Tytuł technika Informatyka
Uzyskanie kwalifikacji EE.08 i EE.09
Doświadczenie
11.2023 – aktualnie
Koło naukowe tłumaczeń specjalistycznych „Linguana”
Przygotowywanie tłumaczeń np. broszury o antykoncepcji
dla Naukowego Koła Seksuologii Ars Amandi. Modernizacja, post-editing i przygotowanie napisów w ramach Timeless Film Festival Warsaw. Kierownik projektów tłumaczeń gier.
Opinie
Jak dbamy o rzetelność opinii?
Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:
- moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
- usuwamy opinie naruszające regulamin,
- weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
- weryfikujemy adresy mailowe,
- zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.
Więcej w regulaminie.
Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.
Chcesz dodać opinię?Opinie mogą wystawiać wyłącznie zalogowani użytkownicy lub uczniowie i rodzice, którzy otrzymali zaproszenie od korepetytora — dzięki temu wiemy, kto jest ich autorem. Zaloguj się, załóż konto lub poproś korepetytora o dedykowany link.