Renata Matukiewicz

Ostatnia aktywność:
ponad miesiąc temu
 
 
Online
Gdańsk
Gdynia
Sopot
Faktura VAT

Renata Matukiewicz

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/59 opinii
Dla użytkownika Renata Matukiewicz

O mnie

Nazywam się Renata Matukiewicz,

jestem lektorką języka rosyjskiego i polskiego jako obcego oraz tłumaczem. Pracuję w zawodzie nauczyciela 10 lat. Uczę osoby w różnym wieku i na wszystkich poziomach zaawansowania. Udało mi się nawiązać kilkuletnie współprace z uczniami, którzy rozpoczynali naukę od podstaw(A1) i doszli do poziomu C2. Potrafię sprawić, że najbardziej nieśmiałe osoby otworzą się i zaczną mówić.

Mam doświadczenie:

w przygotowaniu do egzaminu na studiach doktoranckich, do egzaminu certyfikatowego;

w nauczaniu języka biznesowego;

prowadzeniu konwersacji;

w nauczaniu języka rosyjskiego i polskiego w dostosowaniu do branży, w której pracuje klient;

w nauczaniu dzieci i młodzieży;

Dostosowuję formy i sposoby nauczania według preferencji klienta i dostosowuję się do jego potrzeb.

Jako tłumacz posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych/specjalistycznych, medycznych, zwykłych (tematyka filozoficzna, hotelarska, zdrowe odżywianie i styl życia).

Tłumaczyłam teksty na stronę internetową, dokumentacje medyczne. Jestem tłumaczem w urzędzie podczas przesłuchania na kartę pobytu, pomagam w dokonaniu czynności administracyjnych.

Z wykształcenia jestem filologiem. Posiadam dyplom magistra filologii rosyjskiej UG w Gdańsku oraz świadectwo ukończenia studiów podyplomowych Nauczania Języka Polskiego Jako Obcego.

Współpracuję z firmami, szkołami językowymi, prowadzę własną działalność gospodarczą.

ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY!

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2005 - 06.2010
Uniwersytet Gdański
Magister
Filologia Rosyjska
09.2017 - 06.2018
WSB Gdańsk
Nauczanie j.polskiego jako obcego
07.2019 - 09.2019
Państwowy Uniwersytet im. Łomonosowa w Moskwie
Metodyka Nauczania J.Rosyjskiego jako Obcego
Kursy i szkolenia
Nie dodano
Doświadczenie
09.2011 - aktualnie
korepetytor/lektor
02.2014 - aktualnie
My Class

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 9
avatar
Оксана
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
26 czerwca 2020

Занимаюсь с Ренатой уже около 3 месяцев. Уровень преподавания - супер! Спокойно, размерено, доступно, а главное продуктивно. За 3 месяца значительно улучшился уровень владения языком. Еще один приятный бонус - онлайн лекции, которые являются очень удобными и качественными, без каких либо технический препятствий. Это помогает поддерживать дисциплину и регулярность занятий, например во время путешествий или командировок.

avatar
Светлана
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
25 września 2015

Рената - это педагог- преподаватель польского языка. профессионал, содействующий созданию благоприятных психолого-педагогических условий и микроклимата для науки. С ней легко найти общий язык, она создает благоприятный психологический климат, находит общий язык что очень помогает в науке языка. Рената, это творческая личность, доброжелательный человек, обладающий педагогическим тактом,
Она постоянно в поисках новых форм и методов науки.
Очень рада и благодарная, что встретилась именно такого преподавателя и человека.

avatar
Александр
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
11 września 2015

Занимаюсь с пани Ренатой около месяца, очень доволен. С предподавателем состоялось не так много занятий, при том пани Рената зарекомендовала себя как очень обязательный и ответственный педагог, и очень приятный человек. Занятия всегда радуют обилием интересного и актуального материала, включая как практику граматики, так и разбор различных ситуаций, которые могут встретиться в повседневной жизни. Предподаватель всегда хорошо подготовлена к занятиям, если же в течении заниятия возникают сложные вопросы, поиск ответа на которые может занять прилично времени, ответ обязательно будет дан на следующем заниятии.
Заниятия проходят дома у предподавателя, в вечернее время, так что я успеваю после работы, что очень удобно. С удовольствием посещаю занятия, и, не смотря на небольшой срок обучения, чувствую заметный прогресс как в понимании живой речи, так и в разговоре и письме. Я доволен своим предподавателем, и планирую продолжать обучение и дальше.

My Class

Спасибо большое за красивые слова и хорошие оценки. Всего Вам хорошего, желаю дальших успехов в учёбе.

avatar
Maja
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
17 grudnia 2014

Zgadzam się z opiniami poniżej. Bardzo się cieszę, że spośród wielu różnych nieznanych mi korepetytorów wybrałam właśnie panią Renatę. Polecam i Wam. Maja

avatar
Tomek
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
3 lutego 2014

Chciałbym bardzo gorąco podziękować panie Renacie za wysiłki mające na celu przybliżenie mi Języka rosyjskiego.

Uważam, że należy podkreślić profesjonalizm i zaangażowanie pani Renaty. Postawa prowadzącego mobilizowała mnie to do kolejnych zajęć w momentach chwilowych zwątpień w trakcie semestralnego kursu.

Polecam.

avatar
Dorota
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
3 lutego 2014

Bardzo dobra nauczycielka, prowadzi zajęcia na urozmaicony sposób, motywuje i wprowadza atmosferę pomagającą się otworzyć. Do tego jest osobą sympatyczną i kompetentną. Polecam.

avatar
blanka
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
9 stycznia 2014

Bardzo sympatyczna i kompetentna nauczycielka.
Polecam!

avatar
Izabela
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 stycznia 2014

Sympatyczna, życzliwa Pani , otwarta na różne rozwiązania (w moim przypadku szybka nauka języka - podstawowe porozumiewanie się, bez pisowni), korepetycje w miłej atmosferze. Polecam !

avatar
glen86
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
14 października 2013

bardzo miła Pani, jest zawsze na czas i do tego ma własne pomoce takie jak laptop czy książki

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.