język rosyjski

RafalAktywny ponad 3 miesiące temu

Toruń i 2 inne

40 zł/ 60 min
40 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

Język rosyjski. Korepetycje. Toruń i okolice.

Cena do negocjacji w zależności od ilości zajęć, poziomu lekcji oraz miejsca nauki (dojazd do ucznia).

Posiadam stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa. Poza nauką języka rosyjskiego oferuję także pomoc w pracach pisemnych (prace licencjackie, magisterskie, doktorskie, artykuły naukowe) - korekta, redakcja, w tym merytoryczna (jeżeli obejmuje moje dziedziny wiedzy), pomoc w bibliografii i dostępie do źródeł (nie piszę całych prac na zlecenie!).

Wykonuję również tłumaczenia z języka polskiego na rosyjski oraz z rosyjskiego na polski - kontrakty, prezentacje, strony internetowe, tłumaczenia specjalistyczne. Także w trybie ekspresowym, na terenie całej Polski. Wystawiam rachunki. Tel. 731464037.

Wykształcenie

10.2004 – 06.2009
Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń)
Magister · Filologia rosyjska (spec. nauczycielska)
10.2010 – 09.2016
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego (Bydgoszcz)
Doktor · Studia doktoranckie (literaturoznawstwo rosyjskie)

Kursy i szkolenia

Nie dodano

Doświadczenie

04.2006 – aktualnie
Tłumaczenia
Tłumaczenia prywatne i dla firm - kontrakty, prezentacje multimedialne (konferencje biznesowe), foldery reklamowe. Branże, m.in.: medyczna, kosmetyczna, turystyczna, uzdrowiskowa, przemysłowa (pompy).
12.2009 – 07.2010
Kurs języka rosyjskiego dla firm
03.2012 – 06.2014
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Prowadzenie zajęć dydaktycznych (kultura Rosji, historia literatury rosyjskiej, praktyczna nauka języka rosyjskiego)
02.2019 – 01.2021
Kursy STANAG 6001 (wojsko)
Prowadzenie kursów języka rosyjskiego dla wojska

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.