język rosyjski

👋 Всем привет! Дорооболopyн! Hi everyone! Salut tout le monde! Cześć wszystkim! 👋

❄️Mam na imię Ewa Haarczaana. Urodziłam się i wychowałam w rodzinie jakucko-polskiej rodzinie w Republice Sacha (Jakucja) — to największy i najzimniejszy region Rosji. Mieszkałam w Jakucji przez całe życie, dlatego dobrze znam nie tylko język, ale i kulturę tego regionu. Od ponad 6 lat mieszkam w Polsce.

🌎Mój Tata jest Polakiem, a Mama Jakutką. Moimi ojczystymi językami są rosyjski, polski i jakucki. Mówię biegle w tych językach. Dzięki temu mam taki „filtr językowy” – od razu słyszę, co w rosyjskim może brzmieć nienaturalnie dla Polaka, i mogę to wytłumaczyć w prosty sposób🌎.

🎓Jestem filologiem języka francuskiego, ukończyłam wyższe studia w Rosji. Moje wykształcenie obejmuje dogłębną znajomość językoznawstwa i fonetyki 🎓.

📘Mam też doświadczenie w pracy z uczniami ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi 📘.

💼 Wcześniej pracowałam w różnych branżach: praca sezonowa ⏳, międzynarodowe lotniska w Rosji i Polsce ✈️, HR i payroll 🧾, eksport 🌐 oraz obsługa klienta 🗣. To doświadczenie nauczyło mnie elastyczności, odpowiedzialności i umiejętności skutecznej komunikacji z ludźmi z różnych kultur — umiejętności, które aktywnie wykorzystuję podczas lekcji języka rosyjskiego 🌿.

🌐Od najmłodszych lat często pełniłam rolę tłumacza dla moich rodziców — język rosyjski jest dla nich językiem komunikacji 🌐.

🏅Podczas nauki na uczelni byłam wielokrotną stypendystką rektora za wybitne osiągnięcia w pisaniu artykułów po rosyjsku i ich publikacje 📝. Pod koniec studiów byłam też stypendystką Rządu Francji.

Jednym z najważniejszych osiągnięć w moim życiu było wystąpienie jako gość na spotkaniu autorskim poświęconym Jakucji w Muzeum Pamięci Sybiru 🏛️.

W wolnym czasie zajmuję się haftem 🧵, a także uwielbiam solo podróże ✈️ (robię to od 2013 roku).

🌿 Czego mogę Cię nauczyć 🌿?

✔ poprawnie stawiać akcenty w wyrazach ✨

✔ przełamać strach przed mówieniem po rosyjsku 🗣

✔ dać Ci SOLIDNE podstawy wiedzy o funkcjonowaniu języka rosyjskiego 📖

✔ pokazać, jak NAPRAWDĘ komunikują się osoby rosyjskojęzyczne i wyjaśnić różnice między różnymi kulturami rosyjskojęzycznymi 🧭

✔ zapoznać Cię nie tylko z tekstami podręcznikowymi 📖 i komiksami, ale także z światem literatury rosyjskiej 📚 i kinematografii 🎬;

✔ rozumieć rosyjskie żarty, humor, przysłowia itd.