Jestem korepetytorem z doświadczeniem we wsparciu dzieci w fazie adaptacji językowej w obszarze przedmiotów ścisłych oraz w doskonaleniu języka polskiego dorosłych osób ukraińsko- i rosyjskojęzycznych. Oprócz tego pracuję jako specjalista ds. systemów i aplikacji w branży IT, dlatego szczególnie chętnie zajmuję się informatyką. Moja oferta:

Matematyka:

• Арифметические действия ( Działania arytmetyczne )
• Натуральные числа и дроби (Обыкновенные и десятичные) ( Liczby naturalne i ułamki: zwykłe i dziesiętne )
• Степени и корни ( Potęgi i pierwiastki )
• Алгебраические выражения и уравнения ( Wyrażenia algebraiczne i równania )
• Проценты и пропорции ( Procenty i proporcje )
• Геометрия (Плоские и пространственные фигуры) ( Geometria: figury płaskie i przestrzenne )
• Элементы описательной статистики и вероятность ( Elementy statystyki opisowej i prawdopodobieństwa )
• Введение в функции ( Wprowadzenie do funkcji )

Chemia:

• Вещества и их свойства ( Substancje i ich właściwości )
• Строение атома и химические связи ( Budowa atomu i wiązania chemiczne )
• Вода и водные растворы ( Woda i roztwory wodne )
• Оксиды, кислоты, основания и соли (Основы неорганической химии) ( Tlenki, kwasy, zasady i sole: Podstawy chemii nieorganicznej )
• Химические реакции ( Reakcje chemiczne )
• Углеводороды и их производные (Введение в органическую химию) ( Węglowodory i ich pochodne: Wprowadzenie do chemii organicznej )

Fizyka:

• Свойства вещества и измерения ( Właściwości materii i pomiary )
• Кинематика и динамика (Движение и силы) ( Kinematyka i dynamika: ruch i siły )
• Работа, мощность и энергия ( Praca, moc i energia )
• Термодинамика (Тепло и температура) ( Termodynamika: ciepło i temperatura )
• Гидростатика и аэростатика (Давление и плавание) ( Hydrostatyka i aerostatyka: ciśnienie i pływanie )
• Колебания и волны (Акустика) ( Drgania i fale: akustyka )
• Оптика (Свет и зрение) ( Optyka: światło i widzenie )
• Электричество и магнетизм ( Elektryczność i magnetyzm

Informatyka:

• Представление информации (Системы счисления, кодирование) ( Reprezentacja informacji: systemy liczbowe, kodowanie )
• Основы информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) ( Podstawy technologii informacyjno-komunikacyjnych )
• Программирование и алгоритмизация (Визуальное и текстовое) ( Programowanie i algorytmika: wizualne i tekstowe )
• Пользование компьютером (Операционные системы и управление файлами) ( Posługiwanie się komputerem: systemy operacyjne i zarządzanie plikami )
• Обработка текста, графики и звука (Офисные приложения) ( Przetwarzanie tekstu, grafiki i dźwięku: aplikacje biurowe )
• Компьютерные сети и Интернет (Безопасность в сети) ( Sieci komputerowe i Internet: bezpieczeństwo w sieci )
• Электронные таблицы ( Arkusze kalkulacyjne )
• Базы данных (Основы) ( Bazy danych: podstawy )

Przełamywanie Bariery Językowej : Posiadam doświadczenie w nauczaniu języka polskiego dorosłych, co przełożyło się na wypracowanie skutecznych metod przełamywania bariery językowej.

Wsparcie Dydaktyczne : Aktywnie wspierałem już dzieci uchodźców w zakresie przedmiotów ścisłych, prowadząc zajęcia po polsku z bieżącym wyjaśnianiem kluczowych pojęć w języku rosyjskim.

Wiem, jakie są największe trudności w adaptacji programu szkolnego i potrafię skutecznie połączyć naukę polskiej terminologii z pełnym zrozumieniem materiału dzięki wsparciu w języku rosyjskim.

──────────────────────────────────────── ──

Я є фахівцем із систем та застосунків у сфері IT, а також репетитором із досвідом.

Досвід і Спеціалізація : Маю досвід підтримки дітей на етапі мовної адаптації з точних предметів, а також досвід у вдосконаленні польської мови у дорослих українсько- та російськомовних осіб.
Подолання мовного бар'єру: Мій досвід викладання польської мови для дорослих дозволив мені розробити ефективні методи подолання мовного бар'єру.
Дидактична підтримка : Я вже активно підтримував дітей-біженців з точних предметів, проводячи заняття польською мовою з поточним поясненням ключових понять російською мовою.
Мої Переваги : Я знаю, які найбільші труднощі виникають при адаптації до шкільної програми, і можу ефективно поєднувати вивчення польської термінології з повним розумінням матеріалу завдяки підтримці російською мовою.

Будь ласка, звертайтеся через SMS. Я зателефоную вам, щойно це буде можливо: +48505894378.

──────────────────────────────────────── ──

Являюсь специалистом по системам и приложениям в сфере IT, а также опытным репетитором.
Опыт и Специализация : Имею опыт поддержки детей в фазе языковой адаптации по точным наукам, а также опыт в совершенствовании польского языка у взрослых русско- и украиноязычных лиц.
Преодоление языкового барьера : Мой опыт преподавания польского языка для взрослых позволил мне разработать эффективные методы преодоления языкового барьера. Дидактическая поддержка : Я активно поддерживал детей беженцев по точным наукам, проводя занятия на польском языке с параллельным объяснением ключевых понятий на русском языке. 
Мои Преимущества : Я понимаю, с какими трудностями сталкиваются ученики при адаптации к школьной программе, и могу эффективно сочетать изучение польской терминологии с полным осмыслением материала благодаря поддержке на русском языке.

Прошу направлять все запросы через SMS (+48505894378). Я свяжусь с вами, как только появится такая возможность

Szkoła podstawowa

Szkoła średnia

U ucznia

Online