Inny Wymiar
Aktywny ponad 3 miesiące temuO mnie
W 1999r po raz pierwszy zetknęłam się z osobą Głuchą. Tak rozpoczęła się moja przygoda ze światem ciszy.
Postanowiłam uczyć się od osób Głuchych poznając nie tylko ich język, ale też kulturę, świat odbierany obrazami, wyrażanie emocji ekspresją mimiki, malując obrazy w przestrzeni.
Przyjęło się, że językiem serca to język ojczysty, ja zdecydowanie twierdzę że w tej sprawie mam rozdwojone serce.
Do uczenia tego języka nie podchodzę schematycznie, zajęcia są dynamiczne, ekspresyjne oraz pobudzają wyobraźnie.
W związku z tym , że gramatyka migowa pjm różni się zupełnie od naszej ( słyszących) skupiam się na pomocy w zrozumieniu gramatyki PJM.
Do zajęć możliwe jest dołączenie osoby Głuchej w celu zweryfikowaniu postępów w komunikacji w tym języku . ( uzależnione jest to od stopnia zaawansowania ).
Doświadczenie potwierdzone zostało trzema Certyfikatami.
Rozwijałam się w tej dziedzinie współpracując ze Stowarzyszeniem na rzecz osób głuchych.
Pracowałam jako tłumacz wiadomości Głusi Tv.
Kilka lat byłam wykładowcą j. Migowego Pjm oraz egzaminatorem.
Współpracę podejmowałam rowniez jako tłumacz w Muzeum w Tarnowie, z placówkami medycznymi i różnymi projektami . Jestem zgłoszonym tłumaczem interwencyjnym w Sądzie oraz na komisariatach Policji. Szerokie spektrum słownictwa migowego poszerzyło moje horyzonty lepszego rozumienia tego języka . Serdecznie zapraszam do zarażenia się tą niezwykłą pasją .
Udzielam korepetycji
Wykształcenie
Nie dodano
Kursy i szkolenia
Nie dodano
Doświadczenie
Nie dodano
Opinie
Jak dbamy o rzetelność opinii?
Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:
- moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
- usuwamy opinie naruszające regulamin,
- weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
- weryfikujemy adresy mailowe,
- zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.
Więcej w regulaminie.
Super indywidualne podejście, polecam !
Lekcje z Agnieszką to prawdziwa przyjemność! Profesjonalizm i wiedza w połączeniu z poczuciem humoru i wspaniałą, przyjazną atmosferą :).
Aga dzieli się nie tylko wiedzą o PJM ale także informacjami o życiu Głuchych, ich kulturze oraz problemach, z którymi na co dzień muszą się mierzyć.
Jeżeli już kochasz język migowy, Agnieszka sprawi, że pokochasz go jeszcze bardziej :). Język migowy i świat Głuchych staną się Twoją pasją i fascynacją.
Gorąco zachęcam do lekcji z Agnieszką, która jest wspaniałą, cierpliwą nauczycielką, a do tego mega pozytywną, radosną i pełną energii osobą! :)
Panią Agnieszkę znam z dwóch poziomów kursu PJM oraz z dodatkowej pomocy przy tłumaczeniach języka migowego. Zajęcia z nią zawsze wspominam jako interesujące i prowadzone nie zawsze w książkowy sposób. Dało to szerszy obraz i lepsze zrozumienie języka migowego oraz potrzeb osób głuchych.
Jako tłumacz śmiało mogę powiedzieć - profesjonalistka ale z uśmiechem.
Pani Agnieszka uczy mnie j. Migowego od jakiegoś miesiąca. Mimo dużego doświadczenia i kwalifikacji na lekcjach nie jest nudno i "podręcznikowo". Serdecznie polecam.
Dodaj opinię