język norweski

Hei! Mam na imię Piotrek i chciałbym zaprosić Cię na zajęcia z języka norweskiego, online lub stacjonarnie w Krakowie. Od ponad dekady jestem wielkim pasjonatem Norwegii, a dwa z tych lat spędziłem mieszkając najpierw w Oslo, a potem w Bergen. Tam też w ubiegłym roku zdałem egzamin Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå, a także ukończyłem roczny program studiów (årsstudium) z nauczania języka norweskiego jako obcego (norsk som andrespråk) na Universitetet i Bergen.

Niezależnie od tego, czy sprowadza Cię hobbystyczne zainteresowanie Północą, perspektywa przeprowadzki, względy zawodowe, czy też może chęć zdania egzaminu Norskprøven, moim priorytetem jest dopasowanie zajęć do Twoich potrzeb. To Ty możesz zadecydować o intensywności kursu, w zależności od tego ile czasu tygodniowo planujesz poświęcać na naukę.

I also offer lessons for non-Polish speakers, using English as a support language.

Metody:

Podczas zajęć kładę nacisk na kompetencje komunikacyjne, czyli umiejętność naturalnego i skutecznego zastosowania języka w praktyce. Uważam, że ważne jest równomierne rozwijanie wszystkich czterech sprawności językowych: mówienia, pisania, słuchania i czytania.

Moja metoda opiera się na aktywnym używaniu języka już od samych początków. W trakcie zajęć korzystamy nie tylko z podręczników, ale także z rozmaitych autentycznych tekstów kultury i użytkowych. Dzięki temu uczysz się żywego języka i poszerzasz swoje słownictwo z tematyki, która Cię interesuje, a przy okazji czujesz mestringsfølelse – poczucie satysfakcji z tego, czego już się nauczyłeś/-aś.

O mnie:

Jak już wspomniałem we wstępie, moje zainteresowanie językiem norweskim oraz Norwegią zaczęło się ponad dziesięć lat temu i ostatecznie zaprowadziło mnie najpierw do Oslo, a następnie do Bergen, gdzie łącznie mieszkałem przez ponad dwa lata. Tam też zdałem egzamin Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå, potwierdzający znajomość języka na tym właśnie poziomie.

Ukończyłem również roczny program studiów z nauczania języka norweskiego jako obcego (norsk som andrespråk) na Universitetet i Bergen, który dał mi merytoryczne przygotowanie do pracy nauczyciela. Jak być może wiesz, norweski posiada dwa standardy języka pisanego. Ja na co dzień posługuję się tym popularniejszym – bokmål, jednak w czasie tych studiów zaliczyłem dwa ponadprogramowe kursy, w tym kurs podstaw standardu nynorsk.

Wcześniej, podczas pobytu w Oslo w ramach programu Erasmus, zaliczyłem także zaawansowane kursy języka norweskiego zakończone egzaminami, oferowane dla studentów zagranicznych przez Universitetet i Oslo: tzw. trinn 3, trinn 4 oraz m.in. dodatkowy kurs z fonetyki.

Oprócz przygotowania językowego posiadam także wykształcenie wyższe licencjackie uzyskane na kierunku geografia i gospodarka przestrzenna na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Cennik:

• online: 70 zł / 60 min

• stacjonarnie z dojazdem do ucznia: 80 zł / 60 min

• lessons with English as a support language: +10 zł

Pierwsza lekcja za pół ceny.

Håper vi sees! :)