„Witam, Patryk to świetny nauczyciel , w sposób przystępny potrafi przekazać mnóstwo zagadnień.. Uczy bardzo praktycznie ,żywego języka, potrafi w sposob zrozumialy przedatawić nawet trudne niuanse języka hiszpańskiego, a do tego mega profesjonalizm i kultura osobista na najwyższym poziomie. Będąc po czterdziestce rozpocząłem na jesień z nim naukę, a gdy w marcu byłem w Barcelonie , mogłem przekonać się jak wartościowe były i są z nim lekcje . Szczerze polecam.”
Opis ogłoszenia
Cześć! Szukasz profesjonalnego korepetytora języka hiszpańskiego lub tłumacza hiszpańsko-polskiego?
Mam na imię Patryk i jestem native speakerem oraz tłumaczem z bogatym doświadczeniem w obszarze hiszpańskiego. Oferuję spersonalizowane lekcje języka hiszpańskiego oraz usługi tłumaczeń, które spełnią Twoje potrzeby.
Moje umiejętności i doświadczenie obejmują:
-Korepetycje języka hiszpańskiego : pomogę Ci w opanowaniu hiszpańskiego na różnych poziomach, od podstawowego do zaawansowanego. Dopasuję zajęcia do Twojego indywidualnego tempa nauki i preferencji. Skupimy się na rozwijaniu umiejętności mówienia, czytania, słuchania i pisania w języku hiszpańskim. Będziemy pracować nad gramatyką, słownictwem oraz poprawnym akcentem i wymową.
-Tłumaczenia hiszpańsko-polskie, polsko-hiszpańskie : mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o charakterze technicznym, w tym terminologii technicznej. Zapewnię precyzyjne i rzetelne tłumaczenia, zachowując kontekst i znaczenie oryginalnego tekstu.
-Tłumaczenia ustne symultaniczne : jeśli potrzebujesz tłumaczenia ustnego symultanicznego na spotkaniach biznesowych, konferencjach lub innych wydarzeniach, jestem gotów sprostać temu zadaniu. Posiadam umiejętność błyskawicznego przekładu na bieżąco, zapewniając płynność i klarowność tłumaczenia.
-Pomoc w egzaminach : jeśli przygotowujesz się do egzaminów z języka hiszpańskiego, będę Cię wspierać i dostarczę odpowiednie materiały oraz strategie egzaminacyjne. Przygotuję Cię do egzaminów DELE, maturalnych czy innych testów językowych.
-Korekta dzieł literackich : jeśli piszesz teksty literackie po hiszpańsku lub polsku, mogę zaoferować Ci usługę korekty, w której poprawię interpunkcję, gramatykę i stylistykę Twojego tekstu, pomagając w uzyskaniu najwyższej jakości pracy literackiej.
Moje lekcje i usługi są dostosowane do Twoich indywidualnych potrzeb. Jestem cierpliwym, zaangażowanym nauczycielem i tłumaczem, który chce pomóc Ci osiągnąć sukces w nauce języka hiszpańskiego oraz w tłumaczeniach.
Skontaktuj się ze mną pod adresem patryk1996@hotmail.es lub telefonicznie pod numerem 730125429, aby umówić się na bezpłatną konsultację i omówić Twoje cele oraz potrzeby.
Czekam na możliwość pracy z Tobą!
Wykształcenie
Kursy i szkolenia
Doświadczenie
Opinie
Witam, Patryk to świetny nauczyciel , w sposób przystępny potrafi przekazać mnóstwo zagadnień.. Uczy bardzo praktycznie ,żywego języka, potrafi w sposob zrozumialy przedatawić nawet trudne niuanse języka hiszpańskiego, a do tego mega profesjonalizm i kultura osobista na najwyższym poziomie. Będąc po czterdziestce rozpocząłem na jesień z nim naukę, a gdy w marcu byłem w Barcelonie , mogłem przekonać się jak wartościowe były i są z nim lekcje . Szczerze polecam.
Patryk rzetelnie dzieli się swoją wiedzą jednocześnie zachowując elastyczne podejście do tempa nauki j. hiszpańskiego. Szybko można osiągnąć zadowalające efekty. Na lekcjach głównie skupiamy się na nauce wyrażeń, które faktycznie będą przydatne w rzeczywistości. Polecam!
Patryk wykazał się dużą wiedzą. Świetne podejście osobiste względem osoby która dopiero rozpoczyna swoją przygodę związaną z językiem hiszpańskim.
Gorąco polecam.