Dość teorii, przyszedł czas na prawdziwą rozmowę!
Jeśli studiujesz język hiszpański od dwóch lat, ale nadal z trudnością przychodzi Ci "Tristes Tres Tigres tragaban TRIGO en un Trigal …”, potrzebujesz pomocnej ręki :)

HOLA
I’m Octavio, I’m from Mexico but I live in the cold-weather-but-warm-hearted city of Warsaw.
I’d like to invite you to talk and improve your Spanish with entertaining, funny and sunny lessons.

EDUCATION
I studied Philosohpy and Hispanic Literature. Currently I am studying Pedagogy. Also I am trained in regards of development of creativity and proofreading (Grammar correction and style).

EXPERIENCE
I’ve been giving private lessons in Warsaw for two years. Also I’ve cooperated with several companies in cultural immersion programs, translation projects as proofreader and social management. Previously I worked in a Mexican Journal for 5 years as an editor, copywriter and cultural reporter. As well I was a music columnist for the aforementioned newspaper.

This provides me with tools to develop lessons in which the student is the main protagonists, that is, IT’S YOU WHO SET THE DYNAMIC OF THE LESSONS.
So, you set your own goals and you decide how fast can we go. My role is to provide you the better tools to achieve such goals.
I realize that for different student, different needs. ;)

ABOUT ME
I see myself as a creative person and passionate of the world’s cultures, specially the Latinamerican one. But it’s too much talking about me, now it’s time for you to talk, so let’s talk in Spanish!

My work method is as follows:
*- We choose an interesting topic to be developed (politics, culture, literature, films, society, you choose)
*- Read together (Alternatively we can choose any other activity to develop such topic: watch videos, listen music, cook, visit some interesting places).
*- Check the vocabulary and solve doubts (including all what you wanted to know about "Subjuntivo" ;) )
*- Use the new vocabulary while we exchange opinions in conversation.
*- Homework (optional)

So, if you’ve been learning Spanish for years but you still feeling like you can’t say "Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal…" so you need a hand :)

---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------
Dość teorii, przyszedł czas na prawdziwą rozmowę!

Nazywam się Octavio, pochodzę z Meksyku, a obecnie żyję w pogodowo chłodniejszej ale za to bardzo serdecznej Warszawie.
Chciałbym zaprosić Państwa na konwersacje w języku hiszpańskim w ramach bardzo przyjemnych, angażujących, a nawet zabawnych lekcji.

Studiowałem filozofię i literaturę hiszpańską w Meksyku. Współpracuję z meksykańską gazetą od 5 lat, pisząc cotygodniowe artykuły z zakresu muzyki i kultury. Widzę siebie jako osobę twórczą z pasją do różnych kultur świata. Prywatne lekcje prowadzę od półtora roku, na różnych poziomach zaawansowania. Zajmuję się również tłumaczeniami i korektą tekstów komercyjnych.

Pracuję w następujący sposób:
Ty wybierasz interesujący Cię temat do pracy na zajęciach (np. z zakresu polityki, kultury, literatury, filmu, społeczeństwa, itp.), lub ja wychodzę z taką propozycją, jeśli wolisz.
Pracujemy nad tematem razem, np. czytając i omawiając poszczególne wątki, lub wybieramy inną dowolną formę, jak film, muzykę, gotowanie, odwiedzanie jakiś miejsc, a to wszystko w celu rozwijania dialogu, poszerzania słownictwa, nauki nowych form i zwrotów, wzmacniania już nabytej wiedzy.
Zapewniam materiały do zajęć związane z wybraną przez Ciebie tematyką.

Jeśli studiujesz język hiszpański od dwóch lat, ale nadal z trudnością przychodzi Ci "Tristes Tres Tigres tragaban TRIGO en un Trigal …”, potrzebujesz pomocnej ręki :)

Zapraszam serdecznie!