język portugalski

Olá! portugalski to nie tylko język – „portugalski” to przymiotnik, który określa nie jedną a wiele kultur! Po portugalsku mówi się nie tylko w Portugalii, ale także w Brazylii, Mozambiku, Angoli, Timorze Wschodnim, Gwinei Bissau i Wyspach Zielonego Przylądka. Uwielbiam ten język i tę kulturę. Od 9 lat z powodzeniem uczę we wrocławskich szkołach oraz prywatnie. Pracuję jako tłumacz dla wielu prywatnych firm w Polsce oraz krajach portugalskojęzycznych a także dla instytucji państwowych (m.in. sądy, ambasady, urzędy) oraz w trakcie imprez kulturalnych, co szczególnie lubię ;) Portugalię znam bardzo dobrze, mieszkałam tam przeszło 2 lata i regularnie tam wracam w celach turystycznych i zawodowych. Wiem, jak ważne jest w trakcie nauki pełne skupienie i maksymalne wykorzystanie czasu w trakcie lekcji dlatego zapewniam pomoce naukowe (podręczniki, tablica, sprzęt grający).

Doświadczenie: 10 lat nauczania, w tym 5 lat w szkołach językowych. Tłumaczenia dla firm prywatnych, stowarzyszeń, organizacji pozarządowych, materiałów prasowych, dla Sądu, Ambasady. *** Prowadzę zajęcia także przez Skype, tak więc zapraszam chętnych z innych miast a także tych mieszkających poza Polską ;)