język chiński

Natalia Kharabadze-GorskaAktywny ponad 3 miesiące temu

Online

80 zł/ 60 min
80 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Prezentacja wideo

YouTube · Natalia Kharabadze-Gorska — język chiński

Opis ogłoszenia

Hey! My name is Natalie and I am a professional Chinese translator and teacher with more than 5 years of experience and a certificate in HSK6 - a Chinese language proficiency test, level 6 (the highest).

I studied Chinese language as my major at Free University of Tbilisi (Georgia), followed by a 1-year language course in one of the best schools in China- Zhejiang University. Later on, I got my Master’s degree in Chinese-English Translation at the same University. I’ve been teaching Chinese for more than 5 years, working with kids as well as with adults. My experience includes giving private lessons and working as a Chinese teacher in a private school. At the same time, I am actively engaged in translation work. Being a very easy-going and sociable person, I love communicating with people and teaching/learning languages.

I offer Chinese classes in English, Russian and Georgian languages .

Wykształcenie

09.2012 – 07.2017
Free University of Tbilisi
Licencjat · IAA, concentration: Chinese language and China
09.2015 – 07.2016
Zhejiang University
Chinese language course
09.2018 – 01.2022
Zhejiang University
Magister · Chinese-English Translation

Kursy i szkolenia

07.2013
FCE (C1 level) - Cambridge ESOL Level 2 certificate in ESOL International
05.2016
HSK6 - Chinese language proficiency test, level 6 ( the highest)
06.2017
1st place in Chinese Bridge contest, Georgia
The Winner of the 8th preliminary round of the “Chinese Bridge” competition in Georgia

Doświadczenie

10.2016 – 08.2018
Chinese language teacher at Millennium School
03.2018 – 07.2018
Tbilisi Business House
Translating documents in the following fields: business, jurisdiction, tourism, commerce.
01.2019 – aktualnie
Publishing House ‘’Golden Fleece’’
Translating a famous Chinese Dictionary "Hanyu Zidian" from Chinese into Georgian.

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.