Monika Garcia Corral

Ostatnia aktywność:
3 dni temu
 
Online
Kraków

Monika Garcia Corral

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/521 opinii
Dla użytkownika Monika Garcia Corral

O mnie

Jestem dwujezyczna. Mieszkalam w Hiszpanii gdzie ukoñczylam Filologie Hiszpanska na Universidad Complutense de Madrid. W Madrycie udzielalam lekcji jezyka hiszpanskiego, konwersacji studentom Erasmusa, pracownikom polskich firm, a takze przez Skype przez ponad 15 lat. Ponadto pracowalam jako tlumacz. W lipcu 2017 wrocilam do Polski. Zajmuje sie tez korekta prac magisterskich i licencjackich.

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2005 - 06.2010
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Magister
FILOLOGIA HISPANICA
Kursy i szkolenia
02.2002
BILINGUE POLACO - ESPAÑOL
01.2005
TLUMACZ
09.2009
Hiszpanski dla obcokrajowcow .
04.2019
Kurs metodologii i pedagogiki jezyka hiszpańskiego
Doświadczenie
01.2003 - aktualnie
PROFESORA Y TRADUCTORA DE ESPAÑOL
07.2017 - 08.2019
PORTO ALEGRE
Lektor hiszpaskiego
09.2017 - 08.2020
LICEUM PALLOTYNOW
09.2018 - 04.2019
Kurs metodologii i pedagogiki jezyka hiszpanskiego (2018-2019)
09.2018 - aktualnie
HISZPANSKI DLA FIRM

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 21
avatar
Weronika
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
10 stycznia 2021

Zajęcia z Moniką są fantastyczne i bardzo urozmaicone :) Bardzo szybko nadrobiłam z nią 3 letnią przerwę w nauce hiszpańskiego. Wszystkie materiały są idealnie dopasowane do poziomu. Każde zajęcia to czysta przyjemność!

avatar
Tomek
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
9 grudnia 2020

Zajecia - rozmowy z Monika sa bardzo ciekawe, duzo informacji na temat kultury hiszpanskiej. Bardzo szybko zaczalem mowic. Gracias Moni!

avatar
Małgorzata
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 grudnia 2020

Uczęszczam na zajęcia do Moniki od ponad pół roku, od poziomu początkującego.

Monika jest niezwykle zaangażowana, lekcje uzupełnia ciekawymi materiałami i zadaniami. Podsyła ciekawe podcasty, filmiki, piosenki, teksty tak bym w ciągu tygodnia nie zapomniała o hiszpańskim ;)

Zajęcia z Moniką są starannie zaplanowane, a materiał jest dobrany do moich postępów i możliwości. Jeżeli coś sprawia mi trudność w nauce, wykazuje się sporą cierpliwością, a na mailu po zajęciach mam podwójną porcje ćwiczeń i zadań z tego tematu! Podczas lekcjach nie da się leniuchować, zawsze mam poczucie dobrze wykorzystanego czasu.

Monika ma praktyczne podejście do nauki języka, uczy nie tylko słówek i gramatyki, ale też „filozofii” hiszpańskiego i zaradności w jego posługiwaniu się. Sporo czasu podczas zajęć poświęcamy na konwersacje.

Monika jest nauczycielem, który przeżywa i cieszy się postępami swojego ucznia – to motywuje i zobowiązuje :)

avatar
Karolina
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
6 grudnia 2020

Yo empecé con Monika hace 5 meses, porque necesité mejorar mi español para un proyecto en mi empresa y lo conseguí. ¡Gracias, Monika!

avatar
Agnieszka
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
2 grudnia 2020

Monika prowadzi zajęcia indywidualne z języka hiszpańskiego z moją nastoletnią córką. Córka zmieniała szkołę, wcześniej nigdy nie miała styczności z językiem. Obawy były duże. Dziewczyny rozpoczęły zajęcia od zera, dość intensywnie. Do nadrobienia miały trzy lata! Monika przygotowała córkę świetnie. W szkole z językiem nie ma żadnych problemów. Córka bardzo lubi zajęcia z Moniką, chętnie w nich uczestniczy. Dziewczyny maja super kontakt. Gorąco polecam. Z Monika na pewno polubisz język hiszpański.

avatar
Maja
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
1 grudnia 2020

W życiu nie myślałam że można robić taki szybki progres w nauce języka obcego. Lekcje zawsze są bardzo ciekawe i aż chce się uczyć. Monika ma super energię i niesamowitą wiedzę!

avatar
Zosia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
13 października 2020

Uczę się hiszpańskiego z Moniką dopiero od kilku miesięcy a już widzę u siebie duży postęp. Bardzo mi się podobają te zajęcia, ponieważ są świetnie przygotowane- sporo mówimy, mam dodatkowe materiały do słuchania, z gramatyki. Z pewnością będę kontynuować lekcje, ponieważ są dla mnie bardzo rozwojowe. Mimo bardzo napiętego grafiku, udaje nam się znaleźć „złoty środek”, co również jest dla mnie bardzo ważne. Szczerze polecam! Monika jest świetnym nauczycielem i przesympatyczną osobą!

avatar
Julia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
12 października 2020

Każda minuta naszych zajęć jest mega ciekawa, przemyślana, a w dodatku urozmaicona mnóstwem interesujących materiałów. Oprócz tego, że jest niesamowicie profesjonalna, jest też cudowną osobą, z którą można porozmawiać na każdy temat dlatego nasze lekcje mijają zawsze tak szybko.
Z ręką na sercu polecam zajęcia z Moniką, zarówno osobom, które nie czują się pewnie mówiąc po hiszpańsku, jak i tym, którzy przygotowują się do egzaminu i chcą powtórzyć lub poprawić wszystkie zagadnienia gramatyczne/leksykalne (przetestowałam każdą z opcji ;). Łącząc studia i pracę mój grafik jest dość napięty ale Monika potrafi bez problemu mi w tym pomóc i dostosować godzinę naszych zajęć do mojego rytmu (nawet jeśli moja jedyna wolna chwila, którą mogę poświęcić na hiszpański wypada o 7 rano.. w poniedziałek ;).
Jest po prostu świetna i niepowtarzalna!
Muchas gracias Monika!

avatar
Pedro
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
25 sierpnia 2020

Bardzo polecam Monikę, jest świetną nauczycielką i bardzo dobrze tłumaczy przydatne niuanse języka. Stawia na praktyczne użycie hiszpańskiego, więc szybko się zaczyna mówić. A dzięki temu, że ma akcent jak native można się poczuć jak w słonecznej Hiszpanii :)

avatar
Karolina
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
22 czerwca 2020

Lekcje z Moniką to przyjemność! Przede wszystkim umie przekazać wiedzę i zachęcić do nauki języka od pierwszej lekcji! Jak najbardziej polecam! 5/5:)

avatar
Anna
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
20 czerwca 2020

Monika jest po prostu genialna! Szczerze polecam, nic dodać, nic ująć:) 10/10!

avatar
Kasia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
19 czerwca 2020

Z czystym sumienie mogę polecić zajęcia z Moniką. Od samego początku czułam się jak na zajęciach z nativem. Jeżeli szukasz osoby wymagającej i chcesz szybko nauczyć się języka - nie zastanawiaj się! Zajęcia prowadzone w języku hiszpańskim, w cudownej atmosferze. To nie tylko nauka gramatyki ale również luźne rozmowy wzbogacające słownictwo. Dzięki Monice nie boje się już rozmawiać po hiszpańsku i mogę wykorzystać umiejętności na wyjazdach!

avatar
Justyna
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 maja 2020

Zachęcam wszystkich niezdecydowanych do rozpoczęcia nauki języka hiszpańskiego z Moniką. Na zajęciach nie tylko zaznajomicie się ze słownictwem i strukturami gramatycznymi, ale i zanurzycie się w kulturę krajów hiszpańskojęzycznych. To wszystko bez wychodzenia z domu! Brzmi zachęcająco?

Comprobad vosotros mismos!

avatar
Agnieszka
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
20 kwietnia 2020

Zajęcia z Moniką są zawsze bardzo ciekawe. Rozmawiamy po hiszpańsku na wiele tematów i prawie nie używamy polskiego co bardzo pomaga przestawić się na "myślenie po hiszpańsku". Dzięki zajęciom z Moniką na dałam pewności w mówieniu po hiszpańsku. Ponadto wszystkie zagadnienia gramatyczne są wyjaśnione w bardzo przystępny sposób. Monika to świetny nauczyciel i bardzo ciekawa osoba. Bardzo polecam zajęcia!

avatar
Klaudia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
31 marca 2020

Lekcje z Moniką to czysta przyjemność. Zawsze świetnie przygotowana dostosowuje zajęcia do potrzeb ucznia. Miałam problemy z mówieniem mimo, że teoretycznie posiadałam juz poziom B2, a po roku zajęć z Moniką, przeskok jest ogromny. Gorąco polecam :)

avatar
Weronika
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
24 marca 2020

jak najbardziej polecam! Nauka dostosowana indywidualnie do ucznia, częste rozmowy o aktualnych wydarzeniach, ponadto bardzo ciekawa osoba! Ja czułam juz bardzo duży postęp po kilku miesiącach pomimo niezbyt dużej ilości czasu :)

avatar
Sofia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
14 września 2018

Szczerze polecam - po niecałym roku współpracy jestem na poziomie B1, a zaczynałam praktycznie od zera! Monika kładzie duży nacisk na praktyczne użycie języka i idzie zgodnie z oczekiwaniami i potrzebami ucznia :) Mocne 5!

avatar
Ada
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
15 sierpnia 2018

Po kilku miesiącach zajęć hiszpańskiego z Moniką, jestem w stanie porozumieć się w tym języku na każdu temat.
Świetna atmosfera podczas lekcji, luźny, a zarazem profesjonalny charakter zajęć. Zamiast uczenia się utartych, książkowych formułek, Monika kładła nacisk na potoczne wyrażenia i słówka używane w życiu codziennym. Zdecydowanie polecam!

avatar
Ola
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
14 sierpnia 2018

Życzę każdemu takiej nauczycielki hiszpańskiego jak Monika! Zaraża pozytywną energią, motywuje do ciągłego doskonalenia języka i poznawania kultury krajów hiszpańskojezycznych. Zajęcia prowadzi cały czas po hiszpańsku, przez co można poprawić swoją umiejętność mówienia w tym języku w bardzo szybkim tempie. Gramatyka super wytłumaczona! W razie jakichkolwiek problemów Monika śpieszy z pomocą. Na ten moment nie wyobrażam sobie nauki hiszpańskiego z kimś innym jak tylko z Moniką!

avatar
Grzegorz
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
12 sierpnia 2018

Dzięki Monice i jej zaangażowaniu w ciągu kilku miesięcy pokonałem 3 poziomy: od A1, kiedy ledwo byłem w stanie się przedstawić, do B1, kiedy jestem komunikatywny we wszystkich czasach. Monika prowadzi lekcje w zależności od potrzeb ucznia i angażuje się w proces nauki. Postępy można zauważyć już po pierwszych lekcjach. Oprócz wiodącego materiału, Monika oferuje mnóstwo materiałów dodatkowych oraz przybliża kulturę iberyjską i hispanoamerykańską, co jest niezbędnym elementem nauki języka. Lekcje prowadzone są w bardzo przyjaznej atmosferze. Monika to lektorka zdecydowanie warta polecenia!

avatar
Magdalena
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
11 sierpnia 2018

Zastanawialiście się kiedyś czy wybrać polskiego lektora czy native speakera? No to już nie musicie. Monika to 2w1! Zapewnia różnorodne, ciekawe materiały, co najważniejsze- używa realnego hiszpańskiego. Z żadnym dotychczasowym lektorem nie mówiłam tyle po hiszpańsku co z Moniką- nareszcie przeszłam od dukania do płynności w moich wypowiedziach, a na tym przede wszystkim mi zależało. Do tego całości dopełnia świetna atmosfera, zawsze wychodzę z wiekszością ilością energi niż z tą, z którą przyszłam. Polecam z czystym sumieniem. Wysoka jakość nauczania warta każdej wydanej złotówki.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.