język angielski

Monika KasińskaAktywny ponad 3 miesiące temu

Online · Warszawa (Praga Północ)

70–100 zł/ 60 min
70–100 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

Jestem absolwentką Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego, na kierunku filologia angielska, gdzie otrzymałam tytuł magistra. Ukończyłam również studia licencjackie na Wydziale Nauk Humanistycznych i Społecznych w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej (SWPS) w Warszawie, na kierunku kulturoznawstwo, i studia podyplomowe z tłumaczeń specjalistycznych: uwierzytelnionych i prawniczych.Od 2007 roku prowadzę własną działalność gospodarczą w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych, nauczania języka angielskiego i polskiego oraz copywritingu. Specjalizuję się w tłumaczeniach z zakresu prawa, finansów i techniki. Współpracowałam z wieloma firmami w Polsce i za granicą, kancelariami prawnymi i klientami indywidualnymi. W 2011 roku uzyskałam tytuł tłumacza przysięgłego języka angielskiego nadawany przez Ministra Sprawiedliwości. W 2012 roku odbyłam prestiżowy staż tłumaczeniowy w Radzie Unii Europejskiej w Brukseli (DG ds. Tłumaczeń). Regularnie uczestniczę w konferencjach dla tłumaczy w kraju i za granicą.Współpracowałam również z wieloma renomowanymi szkołami języków obcych w Warszawie jako lektor języka angielskiego. Prowadziłam kursy i szkolenia dla pracowników firm, sądów i innych urzędów w Polsce. Od wielu lat z powodzeniem udzielam także indywidualnych lekcji języka angielskiego dla osób na różnym poziomie zaawansowania (nauka od zera, powtórzenie gramatyki, przygotowanie do matury i egzaminów Cambridge, konwersacje).

Wykształcenie

10.2001 – 10.2007
Uniwersytet Warszawski
Magister · filologia angielska
10.2007 – 10.2010
Wyższa Szkoła Psychologii Społecznej
Licencjat · kulturoznawstwo
10.2010 – 10.2011
Wyższa Szkoła Psychologii Społecznej
Studia podyplomowe z tłumaczeń specjalistycznych: tłumaczenie poświadczone, sądowe i prawnicze

Kursy i szkolenia

10.2012
Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Doświadczenie

Nie dodano

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.