Marcin Chojnacki

Ostatnia aktywność:
3 dni temu
Online
Poznań
Dostępność
Pn
Wt
Śr
Cz
Pi
So
Nd

Opis ogłoszenia

はじめまして! マルチンです。日本語をゆっくり勉強しましょう!

Cześć! Mam na imię Marcin. Jestem absolwentem japonistyki i oferuję lekcje języka japońskiego od zera do poziomu N2 w zakresie nauki pisma, gramatyki, wymowy i tłumaczenia. Japońskiego uczę od dwóch lat, co sprawia mi wielką radość. Staram się indywidualnie podchodzić do każdego ucznia i pomagać w każdym aspekcie nauki. Chciałbym, aby zajęcia bardziej od typowej lekcji przypominały przyjacielską rozmowę, w trakcie której będziemy uczyć się nowych rzeczy:D Istnieje możliwość zajęć grupowych!

Moje doświadczenie:

  • 5 lat aktywnej, intensywnej nauki języka japońskiego;
  • Poziom języka N2/N1;
  • Na 1 i 2 roku studiów osiągnąłem wyniki, które umożliwiły mi zdobycie stypendium rektora; studia ukończyłem ze średnią 4,95;
  • Od lutego do września 2023 roku przebywałem w Japonii na stażu, w czasie którego miałem okazję pracować w hotelu na Okinawie;
  • Odbyłem również praktyki w firmie tłumaczeniowej i copywriterskiej, gdzie zajmowałem się przygotowywaniem materiałów dydaktycznych i tłumaczeniem krótkich tekstów;
  • Od dwóch lat nauczam japońskiego zarówno prywatnie, jak i w szkole językowej.
  • Doświadczenie w tłumaczeniu i proofreadingu (JP/PL) i obycie z programami CAT.

W czasie zajęć bez problemu dostosuję się do Twoich potrzeb i tempa pracy, a także zadbam o to, żeby nauka japońskiego była jednocześnie dobrą zabawą :D

Na zajęciach korzystamy z różnych materiałów, takich jak podręczniki (np. Genki, Shokyu/Chukyu Nihongo, Minna no  Nihongo, Sou matome lub inne wg preferencji ucznia), czytanek, ćwiczeń tłumaczeniowych itp. Z wielką chęcią podzielę się z Tobą całą moją wiedzą zdobytą na temat języka japońskiego i kultury czy historii Japonii. Mogę również zasugerować optymalny sposób nauki dopasowany do Twoich preferencji i narzędzia, które ułatwią jej proces oraz rozwijające ćwiczenia do przerobienia we własnym zakresie. W dodatku do standardowych materiałów, będziemy korzystać z takich, które uatrakcyjnią formę lekcji, np. z tekstów muzyki, prostych bajek dla dzieci, filmików na YouTube czy podcastów.

Podczas pierwszej lekcji określę Twój poziom i dostosuję plan nauki na następne zajęcia. Pomogę dobrać efektywne metody nauczania i ustalę cele, o których osiągnięcie wspólnie będziemy pracować:)

Pierwsza godzina jest darmowa! よろしくお願いします!

Dostępność

Poniedziałek09:00 - 20:00
Wtorek09:00 - 20:00
Środa09:00 - 20:00
Czwartek09:00 - 20:00
Piątek09:00 - 20:00
Sobota09:00 - 20:00
Niedziela09:00 - 20:00

Zakres lekcji

Szkoła podstawowa
Szkoła średnia
Studia

Miejsce lekcji

U nauczyciela
Online

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2020 - 07.2024
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Licencjat
Japonistyka
10.2025 - aktualnie
Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu
Magister
Japonistyka
Kursy i szkolenia
08.2022
JLPT N3 (日本語能力試験三級)
08.2025
PREPLY LANGUAGE TEACHING CERTIFICATE
09.2025
Kurs postedycji i tłumaczenia maszynowego w agencji tłumaczeń
Doświadczenie
09.2022 - 09.2022
Praktykant w WordPassion
Przygotowywanie materiałów dydaktycznych, tłumaczenie.
02.2023 - 08.2023
Japanese Tourism Hospitality Internship Program
Staż hotelowy w Hotel Nikko Alivila na Okinawie
10.2024 - aktualnie
Azjatyckie Języki
Prowadzenie zajęć językowych i kulturowych, korekta i przygotowywanie materiałów dydaktycznych, korekta tłumaczeń i tłumaczenie

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 10
avatar
Michalina
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
3 sierpnia 2025

Uczęszczam na zajęcia do Marcina od ponad pół roku i zdecydowanie mogę polecić go każdemu. Marcin cechują się dużą elastycznością jeśli chodzi o godziny zajęć oraz materiały który przerabiamy. Zawsze zapewnia dużo różnorodnych ćwiczeń i motywuje mnie do nauki. Cechuje się dużą wiedzą i widać, że japoński to coś co jest mu bardzo bliskie. Polecam współpracę z Marcinem każdemu kto chce nauczyć się japońskiego w super atmosferze. Bardzo dobra jakość i duże kompetencje w przystępnej cenie :)

avatar
Adam
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
6 stycznia 2025

Bardzo polecam! Zajęcia przebiegają sprawnie i na temat z sympatyczną atmosferą

avatar
Jakub
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
14 grudnia 2024

Marcin daje wszystkie materiały niezbędne do nauki języka japońskiego, świetnie tłumaczy, a same godziny lekcji są bardzo elastyczne.

avatar
Mikołaj
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 grudnia 2024

Bardzo polecam, zajęcia nie tylko świetnie zorganizowane pod względem merytorycznym, ale i prowadzone w przyjaznej atmosferze. Marcin posiada zacięcie do nauczania, a ponadto jest całkiem dyspozycyjny oraz cierpliwy i wyrozumiały wobec uczniów. Naprawdę trudno o lepszego nauczyciela :)

avatar
Daniel
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 grudnia 2024

Chętnie odpowie na każde pytanie.
Cierpliwy, miły, wyrozumiały, pomocny.
Bardzo polecam Marcina aby zrobić krok w kierunku rozwijania swoich pasji. :)

avatar
Karina
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
8 września 2024

Zajęcia z Marcinem są zawsze przyjemne i dobrze zorganizowane. Jest bardzo cierpliwy i potrafi wszystko dokładnie wytłumaczyć. Aż chce się na nie wracać!

Marcin Chojnacki

Ślicznie dziękuję i do zobaczenia;)

avatar
Zuzia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
6 września 2024

Naprawdę zachęcam do nauki japońskiego z Marcinem! Nie ma nudy, nie ma stresu, materiały są świetnie przygotowane. Po każdych zajęciach otrzymuję podsumowanie tego, co przerabialiśmy :) Polecam!

Marcin Chojnacki

Dziękuję za miłe słowa:)

avatar
Kornelia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
18 lutego 2024

Bardzo polecam naukę japońskiego u Marcina, wspaniała wiedza, świetne podejście i przygotowanie do zajęć. ;D

Marcin Chojnacki

Ślicznie dziękuję:)

avatar
Amelia
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
10 grudnia 2023

Bardzo polecam zajęcia z Marcinem. Miła atmosfera zachęcająca do nauki gwarantowana, do tego prowadzący jest zawsze przygotowany i odpowiada na każde nurtujące pytanie ;) Na takie zajęcia zawsze chętnie wracam.

Marcin Chojnacki

Bardzo dziękuję:)

avatar
Paweł
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
5 grudnia 2023

Świetny nauczyciel - Marcin krok po kroku tłumaczy nawet najbardziej złożone zagadnienia, a przyjemna atmosfera zajęć dodatkowo sprawia, że każda godzina to gwarancja miło spędzonego czasu. Polecam!

Marcin Chojnacki

Dziękuję za miłe słowa i wspólnie spędzony czas:) Do zobaczenia na zajęciach!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.