Bonjour,

Je m’appelle Loïc et habite Cracovie depuis 3 semaines. Je suis Français et ai habité 3 ans à Munich. Mon niveau en allemand est C1+, en anglais B1. Je peux vous proposer des cours de français (conversation, grammaire…) ou un soutien en allemand. 40 zł/h. Je peux également réaliser des traductions français/allemand ou relire et corriger vos textes en français. Pour d’autres travaux, n’hesitez pas à me contacter. A bientôt. Loïc. 798316697. loicbera@yahoo.fr

Dzień dobry,

Nazywam się Loïc i od trzech tygodni mieszkam w Krakowie. Jestem Francuzem, a przez ostatnie trzy lata mieszkałem w Monachium. Mój poziom języka niemieckiego to C1+, a angielskiego B1. Uczę się polskiego. Mogę Wam zaproponować lekcje francuskiego (konwersacje, gramatykę…) lub wsparcie w nauce niemieckiego. Mogę również podjąć się tłumaczeń na język francuski bądź niemiecki lub korygowania tekstów francuskich. Cena to 40 zł/60min. Jeżeli chodzi o wszelkie prace innego typu, związane z moimi kompetencjami językowymi, proszę o kontakt. Zapraszam. Loïc. 798316697. loicbera@yahoo.fr