Katarzyna Skorupska

Aktywny 18 dni temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 1 przedmiotu

O mnie

Jestem absolwentką Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, magistrem ze specjalizacją tłumaczeniową, z biegłą znajomością języka angielskiego i niemieckiego na poziomie C2 oraz wieloletnim doświadczeniem w pracy z językiem.



Od ponad 18 lat zawodowo zajmuję się tłumaczeniami oraz korektą tekstów anglojęzycznych i niemieckojęzycznych. Posiadam również doświadczenie dydaktyczne zdobyte podczas pracy jako lektor języka angielskiego w prywatnej szkole językowej oraz praktyk nauczycielskich w liceum.



Oferuję naukę języka angielskiego na wszystkich poziomach zaawansowania, zarówno dla uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych, jak i osób dorosłych. Przygotowuję do egzaminu ósmoklasisty (E8), matury na poziomie podstawowym i rozszerzonym oraz wszystkich poziomów egzaminów Cambridge English, w tym B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE) i C2 Proficiency (CPE).



Prowadzę również specjalistyczne kursy języka angielskiego zawodowego, w szczególności:



Medical English – język angielski medyczny dla lekarzy, pielęgniarek, studentów kierunków medycznych i innych pracowników ochrony zdrowia, obejmujący terminologię specjalistyczną, komunikację z pacjentem oraz pracę z dokumentacją medyczną.



Business English – język angielski w środowisku biznesowym, obejmujący komunikację zawodową, korespondencję, prezentacje, spotkania i negocjacje.



W nauczaniu stawiam na indywidualne podejście, przyjazną atmosferę i rozwijanie umiejętności swobodnego posługiwania się językiem. Zależy mi, aby uczniowie nie tylko rozumieli zasady gramatyczne, ale przede wszystkim nabierali pewności siebie i potrafili wykorzystywać angielski w codziennych sytuacjach.



Chętnie pomogę w nadrabianiu zaległości, bieżącej nauce, rozwijaniu umiejętności językowych oraz przygotowaniach do sprawdzianów i egzaminów. Łączę solidne przygotowanie językowe z cierpliwością, zaangażowaniem i dostosowaniem metod pracy do potrzeb każdego ucznia.

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.2002 – 06.2007
Uniwersytet Warszawski
Magister · Lingwistyka Stosowana (studia dzienne, kierunek specjalizacje tłumaczeniowe)
01.2005 – 06.2005
Uniwersytet Hamburg
Wydział Amerykanistyki i Anglistyki oraz Centrum Języków Specjalistycznych

Kursy i szkolenia

Nie dodano

Doświadczenie

01.2006 – 12.2007
Prywatna szkoła językowa TFLS w Warszawie
Prowadzenie zajęć językowych z osobami dorosłymi
01.2008 – aktualnie
Biuro Tłumaczeń Medycznych Meddea
Tłumaczenia dla wydawnictw medycznych, firm medycznych i farmaceutycznych, pacjentów; korekty językowe tekstów angielskich przeznaczonych do publikacji w angielskojęzycznych wydawnictwach, tłumaczenia ustne na konferencjach naukowych.

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.