Karolina

Aktywny ponad miesiąc temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 2 przedmiotów

„Lekcje na najwyższym poziomie jeśli chodzi o doświadczenie, zaangażowanie, otwartość na ucznia. Miło i produktywnie spędzona każda minuta. Polecam”

— Joanna · 4 mies. temu

Wszystkie opinie

O mnie

Experienced teacher of Russian and Polish for foreigners (Polish native speaker) - (8 years of teaching experience). Ukrainian and Russian translator.

Досвідчена лекторка польської мови для іноземців (носійка мови) та російської мови (8 років досвіду в озвучуванні). Перекладачка з української та російської мов.

Опытный преподаватель польского языка для иностранцев (носитель языка) и русского языка (8 лет опыта преподавания). Переводчик украинского и русского языков.

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.2021 – 06.2022
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (Instytut Filologii Wschodniosłowiańskich)
Podyplomowe Studia Kształcenia Tłumaczy Języka Rosyjskiego
10.2023 – 06.2024
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Business English

Kursy i szkolenia

04.2024
Tłumaczenia medyczne dla tłumaczy języka ukraińskiego - specjalistyczne szkolenie językowe (Linguini)
Tłumaczenia medyczne w zakresie języka ukraińskiego
07.2024
Nauczanie języka polskiego jako obcego - Studium Prawa Europejskiego (Warszawa)
Metodyka nauczania języka polskiego jako obcego; Nauczanie: gramatyki, słuchania, czytania, mówienia i pisania; Ewaluacja w procesie nauczania języka polskiego jako obcego; Psychologiczne podstawy nauczania języków obcych z uwzględnieniem problemów komunikacji międzykulturowej; Historia, kultura i literatura w nauczaniu języka polskiego jako obcego; Organizowanie pracy lektora języka polskiego jako obcego.
07.2024
Testowanie i certyfikacja w nauczaniu języka polskiego jako obcego - Studium Prawa Europejskiego (Warszawa)
Zasady tworzenia testów językowych na każdym poziomie zaawansowania słuchacza; Rodzaje kontroli i jej znaczenie w dydaktyce języka obcego, pomiar różnicujący i sprawdzający; Testy językowe i ich rodzaje, kryteria poprawności testu; Przygotowanie słuchaczy do państwowego egzaminu certyfikatowego – na każdym poziomie; System certyfikatowy języka polskiego jako obcego i standardy wymagań egzaminacyjnych.
08.2024
Wprowadzenie do onkologii dla tłumaczy języka ukraińskiego - specjalistyczne szkolenie językowe (Linguini)
08.2024
Anatomia układu krążenie - specjalistyczne szkolenie językowe dla tłumaczy języka ukraińskiego (Linguini)
08.2024
Metody aktywizujące w nauczaniu języków obcych - Studium Prawa Europejskiego (Warszawa)

Doświadczenie

Nie dodano

Opinie

5,010 opinii
Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Joanna26 czerwca 2026

Lekcje na najwyższym poziomie jeśli chodzi o doświadczenie, zaangażowanie, otwartość na ucznia. Miło i produktywnie spędzona każda minuta. Polecam

Grażyna21 maja 2026

Karolina przygotowała mnie do egzaminu STANAG. Przygotowanie było bardzo solidne i skuteczne. Jestem pod wrażeniem jej profesjonalizmu i ogromnej wiedzy. Karolina zapewnia wysokiej jakości materiały do nauki słownictwa wojskowego i nie tylko, błędy koryguje na bieżąco, przesyła notatki po zajęciach.
Szczerze polecam.

Krystian 19 maja 2026

Karolina przygotowywała mnie przez pół roku do egzaminu z języka rosyjskiego na poziomie B2. Wszystko zdane z dużym zapasem. Jest osobą wymagającą w pozytywnym tego znaczeniu, stosuje metody aktywizujące, błędy koryguje na bieżąco i posiada ogromną wiedzę Lekcje z nią uważam za świetny wybór i szczerze polecam każdemu.

Kasia 17 września 2025

Zaplanowałam wakacje w Kirgistanie więc szukałam kogoś kto pomoże mi w nauce języka rosyjskiego. Tak natrafiłam na P. Karolinę. To był strzal w dziesiątkę. P. Karolina to świetny nauczyciel. Zajęcia były bardzo ciekawe i urozmaicone. Bardzo gorąco polecam.

Bartek15 maja 2025

Solidnie i skuteczne przygotowanie do egzaminu STANAG. Lekcje prowadzone bardzo ciekawie w milej atmosferze.

Maria 17 marca 2025

Jestem pod wrażeniem jakości nauki u Pani Zub, już po pierwszych zajęciach rozjaśniła mi jezyk rosyjski na poziomie studiów. Jest bardzo komunikatywna i świetnie tłumaczy omawiane tematy. Szczerze polecam.

Karolina

Dziękuję bardzo za opinię i świetną współpracę! :) powodzenia!

Artur21 sierpnia 2024

Zdecydowałem się na naukę języka angielskiego u pani Karoliny już ponad rok temu. Muszę z czystym sumieniem powiedzieć że lepiej wybrać nie mogłem! Już po paru lekcjach to co wydawało się niemożliwe do ogarnięcia, stało się proste. Moim zdaniem jest to zasługa tego w jaki sposób pani Karolina podchodzi do nauczania. Jest wymagająca, ale nie w natrętny sposób, więc można odbierać tylko i wyłącznie jako zaletę. Na dodatek świetnie i bardzo cierpliwie tłumaczy. Osobiście jestem zachwycony!!! Po roku jestem w stanie dogadać się z klientami zza granicy i też na wakacjach za granicą.

Karolina

Panie Arturze, bardzo dziękuję za ten "potok" miłych słów! Gdyby nie Pańska regularna praca, zaangażowanie i ten Pana pozytywny "upór" nie byłoby takich efektów! Ja jestem pod wrażeniem Pańskiej pracowitości!

Olena9 sierpnia 2024

Дуже вдячна за заняття! Дитина 12 років з 0 за 2 місяці почала вільно говорити польською, вивчає граматику!!! Заняття цікаві, пояснення матеріалу проходить виходячи з інтересів дитини. Дитина із задоволенням йде на уроки!!! Вчителька дуже позитивна і професійна!

Karolina

Щиро дякую! неймовірно приємно читати такі речі. Зі свого боку обіцяю працювати ще старанніше! Кожен вчитель мріє про таку ученицю, як Ваша донька!

Olha7 sierpnia 2024

Вдосконалюю знання польської мови (на рівень В2) з пані Кароліною з весни 2024 р. Невимушена атмосфера , структурованість, насиченість і надзвичайна плідність занять. Особливо цінними для мене є тренування розмовних навиків. Пані Кароліна надзвичайно позитивна і компетентна.

Karolina

Щиро дякую за відгук :) Мені подобається говорити з вами на різні теми, але наша головна мета - отримати сертифікат рівня B2 або вище! :)

Jolanta31 lipca 2024

Ребёнок 10 лет за год смог достичь результата в польском с 0 до уровня, когда поляки удивляются, что он так мало здесь живёт. Второй ребёнок 4 года тоже начали обучение. Занятия всегда живые, яркие, много информации, которую пани Каролина подбирает согласно Вашим интересам. Полный восторг!

Karolina

От всего сердца благодарю за отзыв! Я обожаю работать с Вашими детьми и уже продумываю программу на новый учебный год для талантливого 4-классника и.... новые игры, песни для Вашего 4-х летнего мальчика! :) <3

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.