Karolina Kochańska

Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
Gdynia
Gdańsk
Sopot
Dostępność
Pn
Wt
Śr
Cz
Pi
So
Nd

Opis ogłoszenia

Hei på deg! Nie zwlekaj i jak najszybciej zacznij naukę wymarzonego języka. Chętnie Ci w tym pomogę :) Ukończyłam Skandynawistykę, linię norweską, na Uniwersytecie Gdańskim. Jestem doświadczonym nauczycielem - już od liceum uczyłam języka angielskiego oraz gry na gitarze. Od 2 lat jestem także lektorem norweskiego.

Do nauczania wykorzystuję nowoczesne, efektywne metody. W tym, co będziemy robić na lekcjach postaram dostosować się do Twoich potrzeb i oczekiwań. Znam i interesuję się nie tylko samym językiem norweskim, ale także norweską kulturą, historią i polityką. Podróżowałam po zachodniej Norwegii. Regularnie czytam norweską prasę, dzięki czemu na lekcjach będę mogła poruszać z Tobą różne bieżące problemy Norwegii. W poprzedniej pracy przetłumaczyłam wiele artykułów o tematyce podatkowej i kredytowej, dlatego mogę być również pomocna, jeżeli będziesz miał pytania z tego zakresu. Osobiście pasjonuje mnie norweska historia i kultura. Na ich temat pisałam po norwesku moją pracę licencjacką oraz magisterską.

Nasze lekcje nie ograniczają się jedynie do spotkań  - materiały, zadania i pomysły, które będę Ci dawać do domu sprawią, że będziesz poznawać język norweski również pomiędzy naszymi lekcjami. Taka forma nauki daje najlepsze efekty.

Jeśli chcesz zacząć przygodę z norweskim lub wejść na wyższy poziom, zapraszam! 

Dostępność

PoniedziałekDo uzgodnienia
WtorekDo uzgodnienia
ŚrodaDo uzgodnienia
CzwartekDo uzgodnienia
PiątekDo uzgodnienia
SobotaDo uzgodnienia
Niedziela

Zakres lekcji

Przedszkole
Szkoła podstawowa
Szkoła średnia
Studia

Miejsce lekcji

U nauczyciela

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2014 - 07.2016
Uniwersytet Gdański
Licencjat
Skandynawistyka, linia norweska
10.2018 - 07.2020
Uniwersytet Gdański
Magister
Skandynawistyka, translatoryka
Kursy i szkolenia
Nie dodano
Doświadczenie
10.2016 - aktualnie
Koło Tłumaczy Ustnych Jezyków Nordyckich
Wykonywanie symultanicznych tłumaczeń, np. w czasie konferencji "ReForum.eu – Współpraca polsko -norweska: energetyka, technologie morskie i bezpieczeństwo" organizowanej przez fundację Pantarey.
03.2017 - 06.2017
MojaNorwegia.pl
Pisanie artykułów o Norwegii (reportaże, kalendaria, relacje, notatki). Wykonywanie tłumaczeń artykułów i wywiadów z j. norweskiego na j.polski.
07.2017 - 10.2017
Profi-Lingua

Ostatnie opinie


Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.