„Karolina świetnie tłumaczy gramatykę. W zależności od zagadnienia potrafi odwołać się do przykładów zarówno w języku polskim jak i angielskim co ułatwia zrozumienie kompleksowych problemów językowych. Zajęcia przebiegają w miłej, bezstresowej atmosferze. Ponadto dobrze rozumie aspekty kulturowe Finlandii.”
Prezentacja wideo
YouTube · Karolina Perälä — język fiński
Opis ogłoszenia
Dzień dobry,
Oferuję profesjonalną korektę tekstu w języku fińskim oraz tłumaczenia tekstu z fin-eng/eng-fin.
Każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie. Wystawiam faktury w walucie euro.
Jestem także autorką książki z serii "Język fiński: Tablice gramatyczne", którą można znaleźć m.in. w sklepie internetowym KrainaKsiazek.
Zainteresowanych zapraszam do śledzenia mojej autorskiej strony na facebooku (Karolina Barbara Perälä - autorka), gdzie na bieżąco dzielę się informacjami o moich publikacjach i książkach do nauki języka fińskiego. Albo na kanał YouTube pod tytułem "Karolina in Finland".
Pozdrawiam serdecznie,
Karolina
Wykształcenie
Nie dodano
Kursy i szkolenia
Doświadczenie
Nie dodano
Opinie
Jak dbamy o rzetelność opinii?
Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:
- moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
- usuwamy opinie naruszające regulamin,
- weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
- weryfikujemy adresy mailowe,
- zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.
Więcej w regulaminie.
Karolina świetnie tłumaczy gramatykę. W zależności od zagadnienia potrafi odwołać się do przykładów zarówno w języku polskim jak i angielskim co ułatwia zrozumienie kompleksowych problemów językowych. Zajęcia przebiegają w miłej, bezstresowej atmosferze. Ponadto dobrze rozumie aspekty kulturowe Finlandii.
Bardzo polecam, zajęcia w miłej atmosferze i efekty gwarantowane. Korepetytorka jest bardzo zaangażowana i dostarcza zróżnicowane materiały. Lekcje to sama przyjemność:)