Józef Orłowski Tolsdorf

Ostatnia aktywność:
5 dni temu
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online

O mnie

Nazywam się Józef Maria Orłowski Tolsdorf. Połowę życia spędziłem w Hiszpanii dzięki czemu posługuję się biegle językiem hiszpańskim, polskim oraz angielskim, a także włoskim. Zawodowo zajmuję się tłumaczeniami akademickimi — współpracowałem m.in. z Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu, fundacjami oraz wydawnictwami, tłumacząc prace doktorskie, artykuły naukowe i publikacje specjalistyczne.



Mam wykształcenie humanistyczne i artystyczne z historii sztuki, filologi i kuratorstwa. Oferuję korepetycje językowe oraz pomoc w redakcji i tłumaczeniu tekstów akademickich, z naciskiem na precyzję, styl i kontekst kulturowy.

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
09.2024 - 09.2025
Universidad de Navarra
Magister
Estudios de Curaduría
Kursy i szkolenia
08.2024
Workshops for Museum Professionals: Art Centres and Their Communities
Doświadczenie
03.2019 - 09.2025
Tłumacz z angielskiego i hiszpańskiego na polski

Ostatnie opinie


Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.