język polski dla cudzoziemców

I am an experienced teacher with many years of experience, I completed postgraduate studies in teaching Polish as a foreign language at the Center for Polish Language and Culture for Polish Diaspora and Foreigners in Lublin. I have extensive experience in teaching Polish to foreigners, working with foreign students from the USA and Ukraine, and children of repatriates in Polish schools. I have qualifications in designing classes, using appropriate teaching methods for particular language skills at levels A1 - C2 and the ability to combine knowledge about Poland, its culture, literature and history with language education.

Я досвідчений викладач з багаторічним стажем, закінчила аспірантуру з викладання польської мови як іноземної в Центрі польської мови та культури для польської діаспори та іноземців у Любліні. Маю великий досвід викладання польської мови іноземцям, роботи з іноземними студентами з США та України та дітьми репатріантів у польських школах. Я маю кваліфікацію в плануванні занять, використовуючи відповідні методи навчання для певних мовних навичок на рівнях A1 - C2 і вмію поєднувати знання про Польщу, її культуру, літературу та історію з мовною освітою.

Jestem doświadczonym nauczycielem z wieloletnim stażem, ukończyłam studia podyplomowe z nauczania języka polskiego jako obcego w Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców w Lublinie. Mam duże doświadczenie w nauczaniu języka polskiego cudzoziemców, pracy z uczniami zagranicznymi z USA i Ukrainy oraz dziećmi repatriantów w polskich szkołach. Posiadam kwalifikacje w zakresie projektowania zajęć, stosowania odpowiednich metod nauczania dla poszczególnych sprawności językowych na poziomach A1 - C2 oraz umiejętności łączenia wiedzy o Polsce, jej kulturze, literaturze i historii z edukacją językową.