Ewa

Aktywny dzisiaj

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 2 przedmiotów

„Korzystałem z pomocy p. Ewy, żeby podnieść swój poziom z angielskiego medycznego, szczególnie w mowie oraz w tłumaczeniu tekstów. Po ponad roku współpracy zauważyłem duże postępy, bez większych trudności wypowiadam się na temat przeczytanych artykułów naukowych. Podniosłem się również z pisania tekstów naukowych po angielsku. Bardzo polecam współpracę z p. Ewą, jest zaangażowana w zajęcia i dobrze przygotowana merytorycznie. Po każdej lekcji dostaję pracę domową oraz notatki z zajęć. Zajęcia są wymagające, ale jestem zadowolony z rezultatów.”

— Tomasz · 3 tyg. temu

Wszystkie opinie

O mnie

Mam na imię Ewa, jestem lektorką języka angielskiego oraz tłumaczem, zapraszam do zapoznania się z moim profilem. Jestem osobą skrupulatną, angażuję się w proces nauczania każdej osoby. Na zajęciach dbam o wysokie standardy kształcenia i dobrą atmosferę.



Ukończyłam liczne kursy akademickie w języku angielskim, m.in.:



Pisanie akademickie (Academic Writing),

Wstęp do językoznawstwa (Introduction to Linguistics)

Fonetyka (Phonetics)

Fonetyka praktyczna (Practical Phonetics)

Fonologia (Phonology)

Fonostylistyka—nauka rytmu, intonacji (Phonostylistics)

English Grammar Courses – Advanced; Proficiency (C1, C2)

- Składnia (Syntax)

Wstęp do literaturoznwstwa ( Introduction to Literary Studies)

Tłumaczenie pisemne (Translation)

Tłumaczenie tekstów z zakresu prawa krajowego

Tłumaczenie tekstów ekonomicznych

Tłumaczenie tekstów o tematyce finansowej

Tłumaczenie tekstów z zakresu kultury

Przekład specjalistyczny

Tłumaczenie ustne (Interpreting)

Tłumaczenie wspomagane komputerowo (CAT)

Tłumaczenie audiowizualne (AVT)

Analiza dyskursu (Discourse Analysis)

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.2017 – 06.2018
Uniwersytet Warszawski
Filologia angielska
10.2019 – 06.2022
Uniwersytet Warszawski
Licencjat · Lingwistyka stosowana, przekład i technologie tłumaczeniowe (j.angielski, j.francuski)
10.2022 – 06.2024
Uniwersytet Warszawski
Magister · Lingwistyka stosowana

Kursy i szkolenia

Kurs prawa dla tłumaczy organizowany przez Tepis. Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych
06.2023
Tłumaczenie tekstów z zakresu prawa
tłumaczenie tekstów o tematyce prawnej, umów, dokumentów w parach językowych angielski-polski, polski-angielski
06.2023
Tłumaczenie tekstów z zakresu finansów i bankowości
tłumaczenie tekstów o tematyce finansowej w parach językowych angielski-polski, polski-angielski
01.2024
Tłumaczenie tekstów naukowo-technicznych: kurs semestralny
06.2024
Medical translations: Semestralny kurs obejmujący terminologię medyczną

Doświadczenie

06.2018 – aktualnie
Freelance
09.2020 – aktualnie
Tłumaczenia

Opinie

5,027 opinii
Tomasz22 sierpnia 2026

Korzystałem z pomocy p. Ewy, żeby podnieść swój poziom z angielskiego medycznego, szczególnie w mowie oraz w tłumaczeniu tekstów. Po ponad roku współpracy zauważyłem duże postępy, bez większych trudności wypowiadam się na temat przeczytanych artykułów naukowych. Podniosłem się również z pisania tekstów naukowych po angielsku.
Bardzo polecam współpracę z p. Ewą, jest zaangażowana w zajęcia i dobrze przygotowana merytorycznie. Po każdej lekcji dostaję pracę domową oraz notatki z zajęć. Zajęcia są wymagające, ale jestem zadowolony z rezultatów.

Ewa18 czerwca 2026

Bardzo polecam lekcje z Panią Ewą! Potrafiła doskonale dobrać sposób nauki i zakres, aby pomóc mi poprawić francuski i w ciągu zaledwie roku przygotować się do egzaminu na studiach z francuskiego biznesowego. Zajęcia były zawsze dobrze zorganizowane, ciekawe i dostosowane do moich potrzeb. Jestem bardzo wdzięczna za jej wsparcie i z pełnym przekonaniem polecam ją każdemu, kto chce skutecznie nauczyć się języka francuskiego :)

Ola21 czerwca 2025

Ewa jest przecudowna! ❤️
Jestem po egzaminie końcowym magisterskim SGH i z czystym sumieniem mogę wszystkim polecić zajęcia z Ewą. Materiały są dopasowane do potrzeb, a na zajęciach jest swobodna atmosfera. Dzięki lekcjom czuję się dużo pewniej w pisaniu i mówieniu, a miałam barierę językową. Jeszcze raz bardzo polecam!

Eryk20 czerwca 2025

Współpraca przebiegała bezproblemowo. Ewa jest w stanie dostosować się do potrzeb ucznia. Ma odpowiednie przygotowanie merytoryczne i cechy osobowościowe do nauczania angielskiego. Bardzo pomógł również jej zasób materiałów obejmujących egzaminy na SGH.

Justyna25 września 2024

Serdecznie polecam korepetytorkę! Ewa wykazuje się niezwykłą wiedzą, zaangażowaniem i przygotowaniem merytorycznym do każdych zajęć. Świetnie tlumaczy materiał i przygotowuje także nowe ćwiczenia zawsze dopasowane pod bieżące potrzeby. Dzięki pomocy Ewy udało mi się przygotować i zdać trudny egzamin na studiach. Ze świecą szukać kogoś posiadającego tak specjalistyczną wiedzę o języku angielskim :)

24 sierpnia 2024

Serdecznie polecam wszystkim lekcje z Ewą. Szczególnie zależało mi na współpracy z osobą, która będzie biegła w terminologii medycznej, a Ewa w tym zakresie jest specjalistką. Przed zajęciami miałam ogromny problem ze swobodnym wypowiadaniem się w języku angielskim, w krótkim czasie dzięki zajęciom zauważyłam postępy w umiejętnościach językowych i co najważniejsze udało mi się przełamać mają barierę w mówieniu! Lekcje są prowadzone w profesjonalny sposób i przebiegają w bezstresowej atmosferze, a zadawane prace domowe są dostosowane do poziomu umiejętości ucznia i połączone z jego zainteresowaniami. Elastyczne godziny spotkań oraz możliwość zmiany formy na online są dodatkowym autem, także gorąco polecam!

Aneta20 lipca 2024

Zajęcia prowadzone na wysokim poziomie, dostosowane tematycznie do preferencji ucznia, w elastycznych godzinach. Ewa pomogła mi przełamać barierę językową, przygotować się do wymagających spotkań (legal english). Cenię ją za profesjonalizm, pozytywne nastawienie i zaangażowanie. Polecam wszystkim niezdecydowanym, nie znajdziecie lepszego korepetytora :)

Asia17 marca 2024

Bardzo polecam zajęcia z Ewą, które pozwoliły mi przede wszystkim poprawić płynność komunikacji. Ewa dobiera ciekawe, autentyczne materiały, które pozwalają nie tylko na naukę języka, ale również rozwijają zainteresowania, dzięki czemu nauka jest jeszcze przyjemniejsza. Na naszych lekcjach zawsze panuje swobodna i miła atmosfera, a dużym atutem jest elastyczność dostępnych terminów.

Alicja27 lutego 2024

Korepetycje u Ewy na najwyższym poziomie! Przygotowanie do egzaminu, pomoc w zdaniach dodatkowych czy już same zajęcia przygotowane zawsze pod daną osobę. Ewa jest osobą zaangażowaną, która wie jak zachęcić ucznia do nauki. Jeśli ktoś szuka korepetytora z dużą wiedzą to trafił idealnie!

Kinga3 lutego 2024

Ewa bardzo skutecznie przygotowała mnie do egzaminu.
Na zajęciach wykazywała się dużą cierpliwością i odpowiada na każde pytanie :)
Bardzo serdecznie polecam :)

Karolina3 lutego 2024

Gorąco polecam korepetycje z Ewą. Zna sie na Business English jak nikt inny! ;) Przede wszystkim posiada świetne przygotowanie merytoryczne. Dba o poprawną wymowę, zadaje dodatkowe zadania, czas spędzony z nią jest wykorzystywany maksymalnie. Przygotowała mnie do egzaminu z Business English na SGH dosłownie w miesiąc. Mimo moich problemów z angielskim - przełamała moją barierę w mówieniu i egzamin zdałam bez problemów. Nadal nie mogę w to uwierzyć czego dokonałyśmy w miesiąc. Jeszcze raz polecam!

Monika17 grudnia 2023

Serdecznie polecam zajęcia z Ewą. Przygotowała mnie do egzaminu na studia z syntaxu i udało mi się zdać na 5 - gdzie myślałam że nie zdam. Ewa jest bardzo wyrozumiała i wszystko dokładnie tłumaczy co było dla mnie ważne przy naszej dość chaotycznej prowadzącej na uczelni. Bardzo polecam zajęcia i jeśli będę potrzebować to na pewno wrócę!

Olga25 września 2023

Bardzo polecam zajęcia z Ewą! Pomogła mi przygotować się do egzaminu z Business English. Ewa jest solidna, rzetelna i bardzo zaangażowana! Polecam!

Dominika23 września 2023

Polecam serdecznie zajęcia z Ewą. Przygotowywałam się z nią do egzaminu końcowego na SGH i dzięki niej zaliczyłam go bez problemów. Jest bardzo miłą, z ogromną wiedzą oraz w pełni zaangażowaną osobą. Bez wątpienia najlepsza korepetytorka!

Jakub19 września 2023

Serdecznie polecam panią Ewe. Dzięki niej udało mi się uzyskać wysoką ocenę na egzaminie CAE.
Bez jej pomocy nie dałbym rady. Na zajęciach była miła atmosfera,a pani Ewa odpowiadała na wszystkiego moje pytania. Z całego serca polecam.

Kornelia1 lutego 2023

Serdecznie polecam zajęcia z Ewą. Przygotowywałam się do egzaminu na UW, z którym miałam problem. Zajęcia dostosowywane pod ucznia oraz wszystko bardzo dobrze wytłumaczone i przećwiczone. Bardzo polecam!

Natalia16 grudnia 2022

Uczęszczając na korepetycję do Ewy przygotowuję się do egzaminu językowego z angielskiego biznesowego w SGH. Ewa to osoba kompetentna, wyrozumiała i przede wszystkim z ogromną wiedzą, którą potrafi przekazywać. Zajęcia dostosowuje indywidualnie pod ucznia. Dodatkowo przekazuje ogrom materiałów, które pozwalają pogłębiać wiedzę poza zajęciami. Zawsze można liczyć również na jej pomoc w ciągu tygodnia. Z całego serca polecam każdemu, kto poszukuje Korepetytorki zaangażowanej i dbającej o ucznia.

Kasia17 maja 2022

Polecam zajęcia z Ewa, bardzo szybko zaczęłam CHĘTNIE i dużo mówić, pracujemy nad poprawnością. Metody i materiały sprzyjają efektywnej nauce, są dostosowane do moich potrzeb. Odzyskałam wiarę w mój angielski. Baaaardzo polecam!

Radosław15 lutego 2022

Bardzo polecam zajęcia z panią Ewą. Uczestniczę w konwersacjach od kilku miesięcy. Pani Ewa słucha i dostosowuje się do potrzeb, jest zawsze przygotowana i ma szeroką wiedzą dotyczącą języka, ale również świata. Konwersacje są ciekawe. Pani Ewa jest elastyczna w programie nauczania, co uważam za wielką zaletę. Nie idzie w schemat, rutynę. Właściwie diagnozuje umiejętności językowe i potrafi dostosować do nich zajęcia. Wszystko jest tworzone indywidualnie.

Monika2 stycznia 2022

Bardzo polecam zajęcia z Ewą. Ewa jest bardzo sumienną i rzetelną osobą, wszystkie zajęcia prowadzone są niezwykle profesjonalnie. Ewa zawsze wychodzi naprzeciw swoim kursantom dopasowując spotkania do ich potrzeb. W ciągu dość krótkiego okresu czasu zauważyłam duże postępy w moich umiejętnościach językowych dotyczących pisania, czytania, słuchania i mówienia w języku angielskim. Przed nami na pewno jeszcze wiele wspólnych zajęć, ponieważ lekcje u Ewy dostarczają mi niezbędnych umiejętności posługiwania się językiem angielskim zarówno w życiu codziennym, jak i w środowisku biznesowym i prowadzą w kierunku
zdobycia przeze mnie nowej wymarzonej pracy.

Jan15 grudnia 2021

Jestem bardzo zadowolony. Pani Ewa szybko i rzetelnie wykonała korektę ważnego tekstu. Polecam!

Paula28 września 2021

Zajęcia są bardzo dobrze dostosowane zarówno do poziomu ucznia jak i jego zainteresowań. Atmosfera bezstresowa i sprzyjająca przełamaniu bariery w mówieniu po angielsku.

Jan26 czerwca 2021

Polecam, bardzo dobry kontakt i super sposoby nauki. Wiele się nauczyłem i jestem w stu procentach usatysfakcjonowany!

Iwona15 czerwca 2021

Serdecznie polecam zajęcia z Ewą. Profesjonalne podejście. Zajęcia są bardzo ciekawie prowadzone i dostosowane do moich potrzeb, dostarczane materiały bardzo przydatne.

Zuza28 kwietnia 2021

Gorąco polecam do skorzystania z pomocy Ewy!
Świetnie przygotowała mnie do rozszerzonej matury z języka angielskiego na poziomie rozszerzonym. Zawsze mogłam liczyć na jej cierpliwość i wyrozumiałość. Bardzo jasno i klarownie przekazywała mi wszystkie potrzebne mi wiadomości. Kiedyś gramatyka była moją zmorą teraz WRĘCZ PRZECIWNIE <3
Miałam przyjemność uczęszczania na korepetycje zarówno online jak i normalnie i w obu przypadkach było bardzo dobrze.

Magdalena20 kwietnia 2021

Zostałam bardzo dobrze przygotowana do rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku i bez problemu mogłam znaleźć nową pracę. Wszystkie trudności z mówieniem zniknęły podczas zajęć Ewą.

Julia17 lutego 2021

Ewa jest świetnym korepetytorem, przygotowuję się z nią do matury z języka angielskiego. Jest cierpliwa i bardzo miła. Logicznie i zrozumiale tłumaczy. Moje umiejętności wzrosły zdecydowanie w przeciągu tych kilku miesięcy nauki. Polecam!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.