język hiszpański

Oferujemy naukę języka hiszpańskiego w systemie dualnym.

Część lekcji prowadzi polska lektorka, a część z hiszpański native speaker. Zajęcia odbywają się w centrum Warszawy.

O NASZYCH LEKCJACH:

1. *Indywidualnie* podchodzimy do każdego ucznia: do potrzeb, wieku i stopnia zaawansowania. *oboje mamy dobre podejście do dzieci.

2. Zapewniamy *materiały* potrzebne do nauki.

3. Dbamy o to, by zajęcia były *interesujące i motywujące do nauki*. Uczymy poprzez tradycyjne ćwiczenia, teksty, filmy, piosenki, gry, itp.

4. *Wspólnie przygotowujemy lekcje*, a przerabiany materiał przez każdego z nas jest ze sobą powiązany.

5. Polska lektorka tworzy *fundament do konwersacji* i *utrwalenia wiadomości* z native speakerem.

6. Przywiązujemy dużą wage do *mówienia* (gramatyka jest też ćwiczona podczas konwersacji)

7. Konsekwentnie *poprawiay błędy*, odpowiadamy na wszelkie pytania I wyjaśniamy wszystko do skutku. Wierzymy, że *błędy są po to, by się na nich uczyć* ☺

Co daje nauka w systemie dualnym?

POLSKA LEKTORKA:

• Nauka słownictwa i jasne tłumaczenie struktur gramatycznych, rozwiewanie wątpliwości uczniów – nie musisz się domyślać o co chodzi hiszpańskiemu Native Speakerowi, polska lektorka wyjaśni Ci wszystko do skutku, aż zrozumiesz.
• Autorskie metody nauczania, które pomagają zapamiętać poszczególne zagadnienia leksykalno-gramatyczne – szybko i trwale przyswoisz dane słówko lub regułę.
• Systematyczna poprawa błędów językowych – nie przejmuj się, każdy je popełnia!
• Konwersacje utrwalające nowo poznane zagadnienia – nauczysz się używać słówek i wyrażeń gramatycznych w kontekście, nie w sztucznym zdaniu.

NATIVE SPEAKER:

• Najlepsza forma na przełamanie bariery językowej – nie możesz wtrącać polskich słów do swojej wypowiedzi, ponieważ będziesz niezrozumiany. Jest to motywacja do konwersacji wyłącznie w j. hiszpańskim.
• Nauka/poprawa właściwego akcentu – osłuchujesz się z akcentem rodowitego Hiszpana, z którym wspólnie pracujecie nad Twoją wymową.
• Konwersacje na wszelkie tematy, nauka języka codziennego, idiomów, wyrażeń, oraz języka specjalistycznego.
• Konsekwentna poprawa błędów językowych – autorskie sposoby na szybkie i bezstresowe oduczenie się błędów.

Un saludo!

Jola i Juan.

O LEKTORACH:

*JOLA*: Lektorka j. hiszpańskiego z ponad 4 letnim doświadczeniem w nauczaniu zarówno dzieci jak i dorosłych. 3 letnie doświadczenie w tłumaczeniach podczas negocjacji biznesowych i spotkań na targach międzynarodowych, jak również tłumaczenie stron internetowych, katalogów i opakowań produktów. Absolwentka dwujęzycznej klasy z j. hiszpańskim w liceum im. Miguela de Cervantesa w Warszawie; studentka IV roku Studiów Filologiczno-Kulturoznawczych ze specjalizacjami: hiszpański, angielski, włoski.

*Opinie*: W okienku "szukaj" na górze strony wpisz: Jola Stelmach. Następnie kliknij w ofertę język hiszpański.

*JUAN*: Lektor, Native Speaker j. hiszpańskiego z 5letnim doświadczeniem w nauczaniu (głównie uczniów polskojęzycznych, dzięki czemu zna typowe błędy popełniane przez Polaków). Doświadczenie zdobył podczas warsztatów językowych prowadzonych dla studentów uniwersytetów w Poznaniu i Warszawie, w prywatnych szkołach językowych oraz w publicznym gimnazjum z oddziałami dwujęzycznymi w Warszawie. Przygotowanie do pełnienia zawodu nauczyciela jest potwierdzone przez Instytut Cervantesa.

*Opinie*: W okienku "szukaj" na górze strony wpisz: Juan Saez. Następnie kliknij w ofertę język hiszpański.