Magdalena Ziętarska

Aktywny ponad 3 miesiące temu

Korepetytor prowadzi zajęcia online

Udziela korepetycji z 1 przedmiotu

O mnie

Hallöchen!

Nazywam się Magdalena. Urodziłam się i wychowałam w Niemczech – niemiecki to mój język ojczysty (Muttersprachlerin), a jednocześnie pasja, którą rozwijam zawodowo od lat. Ukończyłam germanistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim, specjalizując się w metodyce nauczania, a swoje kompetencje doskonaliłam także na Uniwersytecie Wiedeńskim w ramach programu Erasmus.



Posiadam ponad 15 lat doświadczenia w nauczaniu: prowadziłam kursy językowe w Instytucie Austriackim, uczyłam młodzież w szkole i współpracowałam indywidualnie z uczniami o różnych potrzebach – od maturzystów po osoby przygotowujące się do życia lub pracy w krajach niemieckojęzycznych. Przez wiele lat pracowałam także jako tłumaczka i menedżerka projektów w międzynarodowych firmach, co dało mi unikalny wgląd w praktyczne użycie języka w biznesie i komunikacji międzykulturowej.



Stawiam na autentyczność, skuteczność i indywidualne podejście – język ma być narzędziem, a nie barierą.

Jeśli szukasz osoby, która zna język niemiecki od podszewki i potrafi uczyć z zaangażowaniem – zapraszam!

Udzielam korepetycji

Wykształcenie

10.2005 – 07.2010
Uniwersytet Jagielloński
Magister

Kursy i szkolenia

Nie dodano

Doświadczenie

07.2010 – 01.2013
Instytut Austriacki
- nauczanie grupowe i indywidualne języka niemieckiego - liczne kursy doszkalające m.in. metoda Sprint
04.2012 – 07.2017
Euroscript sp. z o.o. / Amplexor
zarządzanie projektami tłumaczeniowymi i zespołem, obsługa klienta niemieckojęzycznego
10.2017 – 05.2020
Aparthotel Adler
zarządzanie recepcją, zespołem recepcjonistów, rezerwacjami i zaopatrzeniem oraz bieżąca obsługa gości
06.2020 – 11.2024
IG
- pierwszy rok: tłumacz i redaktor strony - zarządzanie zespołem tłumaczy - wdrożenie procesu tłumaczeń wspieranych MT/AI

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.