język polski dla cudzoziemców

KIM JESTEM?

Z tej strony Dominik - Warszawiak z pasją do języka polskiego.

W wolnych chwilach gram na skrzypcach oraz zajmuję się mową polską. Uwielbiam bawić się słowem - tworzyć eufemizmy, parafrazy i neologizmy.

DOŚWIADCZENIE

2 lata prowadzenia zajęć konwersacyjnych z języka polskiego dla obcokrajowców w ramach Miejskiej Aktywności Lokalnej na warszawskim Mokotowie - zajęcia grupowe i indywidualne.

W tym czasie miałem okazję poznać niemal wszystkich mieszkańców Europy oraz wielu z Ameryki i Azji.

Moim językiem ojczystym posługuję się już ponad 35 lat.

CZEGO BĘDZIEMY UCZYĆ SIĘ NA ZAJĘCIACH?

Kładę nacisk na praktyczne zastosowanie języka polskiego.

Będziemy:

- przełamywać Twoją barierę językową

- uczyć się nowego słownictwa oraz je powtarzać, słownictwa przede wszystkim takiego, jakiego używamy na co dzień

- zajmować się najważniejszymi zagadnieniami z gramatyki

- przysłuchiwać, się jak brzmi Twój akcent i wymowa

- obserwować, jak język polski funkcjonuje w różnych sferach życia (odgrywamy scenki, czytamy wycinki popularnych książek, oglądamy wycinki kultowych filmów polskich, słuchamy wypowiedzi ludzi z różnych kręgów społecznych)

Zajęcia personalizuję konkretnie pod Twoje potrzeby. Dobór metod, które stosuję zależy również od Twojego poziomu językowego. Jeśli masz inne pomysły - zrealizujmy je.

Wystarczy, że wykażesz chęci - z moją pomocą na pewno zaczniesz mówić po polsku!

Do zobaczenia!

Dominik

WER BIN ICH?

Hier ist  Dominik - in Warschau wohnender Pole. In der Freizeit spiele ich Geige und beschäftige mich mit der polnischen Sprache.

Ich mag sehr gern Spiel mit dem Wort - Euphemismen, Paraphrasen und Neologismen zu schaffen. 

ERFAHRUNG

2 Jahre lang habe ich die Polnischunterrichte(Konversationen) für Ausländer im Warschauer Mokotow-Kulturhaus gegeben - Gruppenunterricht und Einzelunterricht. In dieser Zeit hatte ich Gelegenheit, fast alle Einwohner Europas, viele aus dem Amerika und dem Asien kennen zu lernen.

Meine Muttersprache verwende ich schon über 35 Jahre lang.

WAS WERDEN WIR IN DEN UNTERRICHT LERNEN?

Ich lege großen Wert auf praktische Sprachverwendung.

Wir lernen Sprache, solche wie du jeden Tag in Polen hörst, wenn du hier ankommst.(im Büro, an der Universität, auf dem Bahnhof)

Wir werden:

- deine Sprachbarriere überwinden

- neue praktische Vokabeln lernen und wiederholen

- die wichtigsten Probleme mit der Grammatik in Angriff nehmen

- zuhören, wie dein Akzent und deine Aussprache klingt

- beobachten und hören, wie polnische Sprache in verschiedenen Bereiche funktioniert (wir spielen unterschiedliche Rolle aus, wir schauen kurze Abschnitte der polnischen Kultfilme an, wir lesen kurze Geschichte, wir hören Interviews mit interessanten Menschen aus verschiedenen Milieus)

Der Unterricht personalisiere genau für deinen Bedarf. Die Wahl der Lehrmethoden hängt auch von deiner Sprachstufe ab. Wenn du andere Idee hast - tun wir es. 

Es reicht, dass du nur Lust hast - mit meiner Hilfe beginnst du ganz gewiss polnisch zu sprechen!

Bis bald!

Dominik