I am looking for a language exchange partner (English ↔ Spanish).

I am a Spanish native speaker and I hold a CAE certificate in English, so I am looking for a native English speaker or someone with truly near-native proficiency.

My goal is not basic conversation practice. I am looking for someone who can correct subtle mistakes, suggest more natural wording, idioms, collocations and advanced structures that even an upper-intermediate or advanced speaker might miss.

In exchange, I offer conversations in Spanish with a native speaker.

Preferably 30+.

Please note that I am not looking for students or learners seeking conversation practice. I am specifically looking for someone with significantly stronger English than mine, from whom I can continue learning.

A good sense of humour and a relaxed atmosphere are very welcome 🙂