język chiński

Agata Naruszewicz 夏嫒佳Aktywny 2 dni temu

Online · Kraków

90 zł/ 60 min

„Z czystym sumieniem mogę bardzo mocno polecić zajęcia z chińskiego prowadzone przez Agatę. Zawsze jest punktualna i przygotowana do zajęć, obszernie omawia wszelkie niezbędne zagadnienia, bez żadnych problemów odpowiada na zadane w trakcie zajęć pytania. Często wplata w swoje lekcje jakieś ciekawostki związane z kulturą bądź też obyczajami Chin. Po zajęciach otrzymujemy dostęp do świetnych materiałów. Ponadto co istotne kładzie bardzo duży nacisk na poprawną wymowę tonów co sprawia, że jednak nie są one tak straszne jak się mogą na początku przejawiać. Co więcej potrafi zaciekawić tym językiem jak i Państwem Środka oraz wyjaśnić wszelkie trudne rzeczy. Gdybym miał pokazać jak powinien wyglądać idealny korepetytor to wskazałbym właśnie na Agatę. Z całego serca i z czystym sumieniem serdecznie polecam ją każdemu :)”

— Krystian · ponad rok temu

Wszystkie opinie
90 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

!!!!!! Aktualnie przebywam w Chinach (w Szanghaju). Jeśli chcą Państwo umówić się na zajęcia lub na lekcję próbną, bardzo proszę o

kontakt przez e-korepetycje (mailowy), przez Whatsappa (+8613386044324) lub Wechat (ID: aganaru) ☺️ 

Nie ma problemów ze strefą czasową: jestem w sumie 夜猫子 yèmāozi (nocnym markiem). Istnieje możliwość umówienia się na zajęcia np. o godzinie 17:00 czy 18:00 polskiego czasu, a także w weekendy☺️

Jestem absolwentką sinologii na Uniwersytecie Jagiellońskim (studia licencjackie i magisterskie) i nauczania języka chińskiego na East China Normal University w Szanghaju (studia magisterskie). Przez rok studiowałam język chiński na uniwersytecie pedagogicznym Zhejiang Normal University. Obecnie robię doktorat po chińsku ze stosunków międzynarodowych, również na East China Normal University w Szanghaju.

Posiadam doświadczenie w nauczaniu języka chińskiego, zarówno dzieci, jak i dorosłych. Uczyłam między innymi w szkole językowej Profi Lingua w Krakowie, Best Centrum, szkole językowej Hiromi. Od ponad pięciu lat udzielam także lekcji online. Posiadam certyfikat HSK 6 i HSKK na poziomie zaawansowanym . Pracuję również jako tłumaczka języka chińskiego (tłumaczenia ustne i pisemne) , mam więc cały czas styczność z językiem, nie tylko w życiu codziennym (mieszkam w Szanghaju), ale i zawodowym :)

Mieszkam w Chinach już łącznie do czterech lat, mogę więc udzielić odpowiedzi na temat codziennego życia w tym kraju, opowiedzieć dużo ciekawych historii. Mam także rozległą wiedzę na temat chińskiej kultury, historii, literatury, interesuję się mediami społecznościowymi, często oglądam chińskie seriale czy programy.

W czasie lekcji korzystam z materiałów, które pomagają uczniom w szybki sposób przyswoić sobie język chiński i wiedzę o Chinach. Mogę również pomóc w przygotowaniu do egzaminu HSK.

Zwracam dużą uwagę na naukę poprawnej wymowy, naukę tonów, konwersacje . Jestem pełna entuzjazmu i staram się zarazić moich uczniów miłością do Chin, starannie przygotowuję się do każdej lekcji, po zajęciach wysyłam prezentacje PPT i inne przydatne materiały.

Zapraszam do kontaktu zarówno tych, którzy uczyli się już kiedyś chińskiego, jak i tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z tym fascynującym językiem.

Wykształcenie

10.2015 – 06.2018
Uniwersytet Jagielloński
Licencjat · sinologia
07.2017 – 08.2017
National Chengchi University (Tajpei, Tajwan)
język chiński
09.2018 – 06.2019
Zhejiang Normal University (Jinhua, Chiny)
język chiński
10.2018 – 07.2020
Uniwersytet Jagielloński
Magister · sinologia
09.2020 – 06.2025
East China Normal University
Magister · Nauczanie języka chińskiego jako obcego (Master's Degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages)
10.2020 – 10.2023
Uniwersytet Jagielloński
Magister · stosunki międzynarodowe
09.2025 – aktualnie
East China Normal University
Doktor · Stosunki międzynarodowe (国际关系)

Kursy i szkolenia

03.2021
certyfikat HSK 6
04.2021
certyfikat HSKK poziom zaawansowany
egzamin ustny

Doświadczenie

01.2017 – aktualnie
nauczanie języka chińskiego
lekcje dla dorosłych i dzieci na różnym poziomie zaawansowania (online i stacjonarnie)
10.2019 – 07.2020
Profi Lingua w Krakowie
lekcje chińskiego firmowe i indywidualne (w tym online)
03.2020 – aktualnie
tłumacz języka chińskiego
09.2020 – aktualnie
Szkoła językowa Hiromi
08.2021 – aktualnie
Złoty Motyl Sp. z o. o. (sklep internetowy)
tłumaczenia prawnicze, związane z księgowością, podatkami, zarządzaniem magazynu, sprzedażą i zakupem towarów, rozmowy biznesowe
02.2022 – aktualnie
BEST Centrum Języków Obcych
Lekcje j. chińskiego online
12.2022 – 09.2023
Knowable
Czytanie złożonych umów w j. chińskim i j. angielskim z dbałością o szczegóły, analizowanie i identyfikowanie kluczowych informacji

Opinie

5,03 opinie
Krystian17 września 2024

Z czystym sumieniem mogę bardzo mocno polecić zajęcia z chińskiego prowadzone przez Agatę. Zawsze jest punktualna i przygotowana do zajęć, obszernie omawia wszelkie niezbędne zagadnienia, bez żadnych problemów odpowiada na zadane w trakcie zajęć pytania. Często wplata w swoje lekcje jakieś ciekawostki związane z kulturą bądź też obyczajami Chin. Po zajęciach otrzymujemy dostęp do świetnych materiałów. Ponadto co istotne kładzie bardzo duży nacisk na poprawną wymowę tonów co sprawia, że jednak nie są one tak straszne jak się mogą na początku przejawiać. Co więcej potrafi zaciekawić tym językiem jak i Państwem Środka oraz wyjaśnić wszelkie trudne rzeczy. Gdybym miał pokazać jak powinien wyglądać idealny korepetytor to wskazałbym właśnie na Agatę. Z całego serca i z czystym sumieniem serdecznie polecam ją każdemu :)

Julia9 września 2024

Serdecznie polecam :) Duży nacisk na komunikację, konwersacje, wymowę. Pani Agata jest zawsze świetnie przygotowana do zajęć, jest bardzo kreatywna, otwarta, posiada dużą wiedzę o Chinach i o chińskim, potrafi zainteresować tym językiem i wyjaśnić trudne rzeczy :)

Joanna8 maja 2020

Gorąco polecam naukę języka chińskiego z p. Agatą. Jest bardzo cierpliwa, jasno tłumaczy zawiłości językowe i na każde zajęcia przygotowuje pakiet materiałów zawierających wszystkie przerabiane na danej lekcji zagadnienia. Mój syn uczy się u p. Agaty już od kilku miesięcy i jest bardzo zadowolony. Pani Agata przygotowuje dużo ćwiczeń na mówienie, bo to w języku jest najważniejsze :)

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.