język angielski

Łukasz CzerwińskiAktywny ponad miesiąc temu

Online · Olsztyn (Pojezierze +3)

80–100 zł/ 60 min
80–100 zł/ 60 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

Profesjonalista na wyciągnięcie ręki!

Od blisko 20 lat pracuję w Olsztynie jako *tłumacz pisemny i ustny Business English oraz *nauczyciel w szkołach/ wykładowca translatoryki na uczelni .  W 2005 roku zdałem CPE (egzamin na poziomie C2) i pracowałem w UWM, OSW, King’s School of English, MS Masters i liceum państwowym (egzaminator na maturach) .

Moją przewagą na rynku jest wykształcenie kierunkowe – jestem magistrem Dydaktyki języków obych i edukacji komputerowej, czyli dyplomowanym nauczycielem, a nie kolejnym filologiem.

Obecnie do grona moich klientów zaliczają się m.in. Instytut Nauk Prawnych Polskiej Akademii Nauk, Michelin, UEFA, liczne spółki z Olsztyna oraz pracownicy naukowi uczelni z całego kraju. Co więcej, na rynku jest już kilka publikacji prawniczych z przekładem mojego autorstwa wydanych m.in. przez Wolters Kluwer.

Lekcje

Dzięki pracy zarówno w szkołach państwowych, jak i prywatnych na wszystkich szczeblach edukacji, oraz dzięki kursom, które prowadziłem dla klientów grupowych i indywidualnych, mogę zagwarantować szkolenie dopasowane do potrzeb każdego kursanta z wykorzystaniem najnowszych matriałów dostępnych online.

Co zyskasz:

  • zaczniesz chętniej i lepiej mówić
  • zaczniesz więcej rozumieć z tekstów mówionych i czytanych
  • zrozumiesz zawiłe kwestie gramatyczne

W czym pomogę:

  • kursy dla osób średnio-zaawansowanych (B1-B2)
  • kursy dla osób zaawansowanych (C1-C2)
  • kursy ogólnekursy kierunkowe (biznes, prawo, ekonomia)
  • przygotowanie do egzaminów

Telefon: 608 767 969

LinkedIn : /czerwinskitranslates/

Wykształcenie

09.2005 – 06.2007
Akademia Humanistyczna im. A. Gieysztora
Magister · Dydaktyka języków obcych
10.2013 – 06.2014
WSB w Gdańsku
Magister · Tłumaczenia ekonomiczno-prawne w biznesie

Kursy i szkolenia

11.2024
CPE
Certificate of Proficiency in English (C2 proficiency)

Doświadczenie

09.2004 – aktualnie
OSW, UWM, Szkoły językowe w Olsztynie, Liceum nr 6 w Olsztynie
Prowadzone przedmioty: -translatoryka -tłumaczenia literackie -warsztat tłumacza Inne: - przygotowanie do CAE i CPE - egzaminator na maturach - kursy językowe indywidualne i dla firm

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.