język niemiecki

Anna TrojnarAktywny ponad 3 miesiące temu

Online

50–80 zł/ 45 min
50–80 zł/ 45 min
Wyślij wiadomość

Opis ogłoszenia

Jestem doktorem germanistyki, uczyłam w państwowych szkołach średnich, szkołach językowych, uczyłam i uczę na uczelniach wyższych (Uniwersytet Rzeszowski, Uniwersytet Jagielloński) oraz w ramach zajęć indywidualnych z osobami prywatnymi. 

Dlatego zapraszam na zajęcia językowe, w tym niemiecki online , zwłaszcza w zakresie języka medycznego , w którym mam wieloletnie doświadczenie dydaktyczne, tłumaczeniowe i naukowe (praca magisterska i doktorska na podstawie analiz tekstów medycznych).

Co oferuję?

- ocenę poziomu znajomości języka i potrzeb edukacyjnych w celu indywidualnego dostosowania zajęć do ucznia,

- przekazywanie ugruntowanej wiedzy językowej niespecjalistycznej na każdym poziomie (słownictwo, gramatyka),

- autorskie materiały do nauki języka, w tym języka medycznego (anonimizowana autentyczna dokumentacja medyczna, artykuły popularnonaukowe)

- nacisk na komunikację,

- rzetelne przygotowanie każdych zajęć,

- przyjazną atmosferę.

Koszt:

niemiecki medyczny - 80 zł/45 min.

niemiecki niespecjalistyczny - 50 zł/45 min.

Cena zawiera materiały do nauki.

Wystawiam faktury VAT!

_

Wykształcenie

10.1999 – 06.2004
Uniwersytet Rzeszowski
Magister · filologia germańska
10.2004 – 05.2006
Uniwersytet Rzeszowski
Magister · translatoryka
10.2006 – 03.2012
Uniwersytet Rzeszowski
Doktor · językoznawstwo

Kursy i szkolenia

Nie dodano

Doświadczenie

09.2004 – 08.2005
Zespół Szkół Agroprzedsiębiorczości w Rzeszowie
10.2004 – 06.2005
Uniwersytet Rzeszowski
09.2005 – 08.2006
Zespół Szkół Elektronicznych w Rzeszowie
09.2006 – aktualnie
AT Germanika Anna Trojnar
własna działalność gospodarcza specjalizacja: język medyczny i farmaceutyczny
09.2006 – 08.2007
VI Liceum w Rzeszowie
04.2015 – aktualnie
Uniwersytet Jagielloński, Katedra UNESCO
kurs z tłumaczeń medycznych i farmaceutycznych

Opinie

Jak dbamy o rzetelność opinii?

Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:

  • moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
  • usuwamy opinie naruszające regulamin,
  • weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
  • weryfikujemy adresy mailowe,
  • zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.

Więcej w regulaminie.

Ten korepetytor nie ma jeszcze opinii.

Napisz do użytkownika

Wyślemy Ci kopię wiadomości i ewentualną odpowiedź korepetytora.