język angielski

Witam serdecznie na moim profilu!

Nauka języków obcych, a także związane z tym poznawanie kultur innych krajów sprawiały mi przyjemność odkąd pamiętam. 

W liceum byłam w klasie o profilu z rozszerzonym językiem niemieckim a przerwy spędzałam pomagając koleżankom w rozwiązywaniu zadań domowych z angielskiego. 

Naturalnym okazał się więc wybór studiów lingwistycznych, jednak dość długo głowiłam się nad tym jaki język powinnam wybrać. 

Chęć nauki języka a także ogromna ciekawość świata wygnały mnie pierw z rodzinnego Gdańska do Poznania na studia Sinologiczne, a nastepnie na dwa lata do Chin.

Ucząc się chińskiego, 90% materiałów z jakich korzystałam (słowniki, podręczniki, itp.) i nadal korzystam jest tłumaczone między językiem chińskim a angielskim (bardzo mało materiałów źródłowych jest wydawanych w języku polskim).

W 2016 roku przyjechałam do Londynu gdzie przez ponad cztery lata pracowałam na codzień z Chińczykami jako tłumacz między nimi a angielskojęzycznym zarządem firmy. Byłam również ich pomocnikiem i doradcą w sprawach związanych z życiem w Anglii oraz językiem angielskim - tłumaczyłam listy z urzędów, spółdzielni mieszkaniowych a także pomagałam odbierać telefony od telemarketerów ;)

Języka angielskiego używam codziennie odkąd jestem w Londynie, czyli od ponad 6 lat. W lipcu 2022 zdałam egzamin IELTS i z otrzymanym wynikiem zamierzam w 2023 roku ubiegać się o przyjęcia na studia w Wielkiej Brytanii.

Z przyjemnością pomogę uczniom szkoły podstawowej i liceum w pracach domowych z którymi nie mogą sobie poradzić.

Zajęcia ze mną odbywają się na Skype więc żadne z nas nie musi tracić czasu ani pieniędzy na dojazdy.

Na pierwsze zajęcia oferuję 50% zniżki.

Zapraszam do kontaktu telefonicznego, mailowego lub za pośrednictwem komunikatora WhatsApp.