Ana-Maria Popa
Aktywny ponad 2 miesiące temu„Tłumaczenia dokumentów sporządzone szybko i sprawnie, kontakt Ana Marią bardzo szybki (a cena atrakcyjna :-))”
O mnie
Native speaker języka rumuńskiego, z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniach pisemnych i mówionych. Bardzo dobra znajomość polskiego, skończyłam studia licencjackie i magisterskie w języku polskim (na Uniwersytecie Wrocławskim), oraz mieszkałam w Polsce przez 5 lat.
Mam także lilkuletnie doświadczenie jako korepetytorka języka rumuńskiego. Miałam już ponad 10 uczniów, doświadczenie również w zajęciach na odległość (online).
Doświadczenie w tłumaczeniach różnego zakresu, od treści stron internetowych (IT, sklepy internetowe itd.), do dokumentów prawnych.
Tłumaczę również symultanicznie na spotkaniach biznesowych, konferencjach, wydarzeniach kulturowych itd.
Udzielam korepetycji
Wykształcenie
Nie dodano
Kursy i szkolenia
Nie dodano
Doświadczenie
Nie dodano
Opinie
Jak dbamy o rzetelność opinii?
Zależy nam, żeby publikowane opinie pochodziły od prawdziwych uczniów. Na ten moment nie są one weryfikowane automatycznie, ale:
- moderujemy zgłoszenia opinii, które budzą wątpliwości,
- usuwamy opinie naruszające regulamin,
- weryfikujemy adresy IP i domeny tymczasowe,
- weryfikujemy adresy mailowe,
- zbieramy oświadczenia i pouczamy o konsekwencjach prawnych.
Więcej w regulaminie.
Tłumaczenia dokumentów sporządzone szybko i sprawnie, kontakt Ana Marią bardzo szybki (a cena atrakcyjna :-))
Ana-Maria jest bardzo dobrym, cierpliwym i wesolym nauczycielem. Lekcje rumunskiego z nia pozwolily mi przelamac bariere i „rozgadac sie” po rumunsku. Cierpliwie tlumaczy, zawsze w dobrym nastroju, buduje przyjazna i komfortowa atmosfere. Bardzo polecam!