język portugalski

E aí, pessoal, tudo bem com vocês?

Jestem magistrem Filologii Iberyjskiej ze specjalnością w języku portugalskim (wersja brazylijska) na UW oraz licencjatem Iberystyki portugalskiej na Wydziale Neofilologii UW. W 2018 roku studiowałam na Wydziale Pedagogicznym Uniwersytetu São Paulo (Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo) w Brazylii, gdzie odbyłam przygotowanie pedagogiczne dla nauczycieli języków obcych. W trakcie studiów w Brazylii zrealizowałam też staż w państwowej szkole, gdzie obserwowałam zajęcia z języków, a także prowadziłam warsztaty językowe dla dzieci.  

Aktualnie pracuję jako lektorka języka portugalskiego na Uniwersytecie Warszawskim oraz nauczycielka języka hiszpańśkego w Liceum Ogólnokształcącym im. Marii Konopnickiej w Warszawie. Specjalizuję się w portugalskim brazylijskim oraz kulturze Brazylii. 

Moje zajęcia to nie nudne wkuwanie regułek, lecz żywy kontakt z językiem. Chcę uczyć innych w taki sposób jak sama jestem uczona – słuchając języka i przyswajając gramatykę w sposób intuicyjny. Będę z Tobą rozmawiać po portugalsku, czytać i zadawać teksy do napisania, które następnie dokładnie przeanalizujemy. Jako mój uczeń możesz do mnie pisać o każdej porze z każdego rodzaju pytaniem językowym, a ja zawsze Ci na nie odpowiem. Do pracy podchodzę profesjonalnie i odpowiedzialnie. Zawsze będę Ci też podrzucać informacje o wydarzeniach kulturalnych w mieście, które wpłyną na rozwój Twojego języka. Każdego ucznia traktuję indywidualnie, więc profil zajęć dostosujemy do Twoich potrzeb.

Mieszkam przy metrze Natolin. Aktualnie udzielam lekcji online. Cenę zajęć uzależniam od indywidualnych potrzeb ucznia i rodzaju kursu. 

Do usłyszenia! (fb – Agnieszka Kędracka-Martinez, whatsapp 693319988).