Ciao a tutti!

Trafiłeś na ogłoszenie kogoś, kto: 

1/ jest prawnikiem z wykształcenia
2/ dziennikarzem z zawodu 
3/ i lektorem z zamiłowania. 

Co te dwie pierwsze rzeczy mają wspólnego z włoskim? Więcej, niż się wydaje. 

• prawnik musi mówić i pisać tak zwięźle, jak tylko się da (co uwierz mi, nie jest proste!)
• dziennikarz także, a dodatkowo - musi w swoim materiale w krótki i zwięzły sposób (czasami w kikadziesiąt sekund!) wyjaśnić to, co wyjaśnić trudno 
• to, a także fakt, że uczę od 2011 r. (tak! zaczęłam uczyć innych sama chodząc jeszcze do gimnazjum - udzielałam wtedy korepetycji z angielskiego, po maturze zaczęłam uczyć franucskiego, później doszedł jeszcze włoski), pozwoliło mi wykształcić u siebie umiejętność zwięzłego przekazywania myśli, w tym także gramatyki - tak, by odbiorca zrozumiał dobrze 

No dobrze, a co jeszcze mam wspólnego z włoskim?

• pracuję w redakcji anglojęzycznej zajmującej się wydarzeniami zagranicznymi. Moje obszary działania to Włochy i kraje frankofońskie - co powoduje, że często tłumaczę materiały, które spływają do nas z Włoch, na angielski. Sama jeżdżę też na nagrania do rozmówców włoskojęzycznych 
• jako dziennikarz muszę być cały czas na bieżąco, więc codziennie, nawet w dni wolne, czytam, słucham i oglądam media włoskojęzyczne 
• a do tego po prostu lubię oglądać filmy i seriale po włosku. 

Znam też francuski i angielski, co sprawia, że będę mogła Ci przyrównać niektóre kwestie, np. gramatyczne, do innych języków. 

Najbardziej lubię pracować z młodzieżą szkolną. Uwielbiam ten błysk w oku kogoś, kto po dłuższym czasie nierozumienia czegoś wreszcie zaczyna to rozumieć, i wtedy to wszytko zaczyna mieć sens, składać się w jedną całość (uwierzcie mi, że ja tak wyglądałam na korepetycjach z matematyki w liceum). Dlatego najchętniej przyjmę na zajęcia uczniów, którzy mają włoski w szkole i albo niekoniecznie sobie z nim radzą, albo chcą podnieść swój poziom. 

Pierwsze spotkanie jest bezpłatne.  

Nie jest to jeszcze lekcja w tradycyjnym tego słowa znaczeniu, bo potrzebujemy trochę czasu na to, żeby się poznać i określić Twoje potrzeby, ale takie spotkanie jest potrzebne. 

Zajęcia organizuję: 

- stacjonarnie:
Czapelska, okolice Ronda Wiatraczna - Praga Południe w Warszawie

- online
na Skype/Teams/Google Meet

- z dojazdem:
1/ na terenie Warszawy
2/ na terenie linii Otwockiej
3/ na terenie Pruszkowa i miejscowości na trasie WKD/SKM między Warszawą a Pruszkowem
4/ analogicznie: w miejscowościach do ok. 30 km od Warszawy, do których jest dobry dojazd koleją

- pod warunkiem, że dojazd z mojego miejsca zamieszkania do Ciebie nie przekroczy komunikacją zbiorową 30 min. lub że zajęcia są w kilkugodzinnych blokach - zapraszam do ustalania szczegółów w wiadomości prywatnej :-)

Cennik zajęć online i u mnie:

KOREPETYCJE SZKOLNE I KURSY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
- 45 min.: 80 zł
- 60 min.: 105 zł
- 90 min.: 160 zł

KURSY KOMPLEKSOWE - DOROŚLI
- 45 min.: 90 zł
- 60 min.: 120 zł
- 90 min.: 180 zł 

Szkoła podstawowa

Szkoła średnia

U nauczyciela

U ucznia

Online