O mnie
Z zawodu jestem nauczycielem języka francuskiego, z zamiłowania - handlowcem.
Pracuję jako specjalista ds. eksportu w międzynarodowej firmie. W pracy używam francuskiego i angielskiego. Jestem też w stanie porozmawiać po hiszpańsku i niemiecku.
Mogę też pomóc w tłumaczeniach - głównie konsekutywne - posiadam w tym temacie duże doświadczenie:
- tłumaczenie delegacji z Haiti, z Burkina Faso dla CZART;
- tłumaczenie delegacji z LOURDES dla UM w Częstochowie;
- tłumaczenie ang-pl-fr w BURKINA FASO;
- tłumaczenie delegacji z MAROKO dla firmy KLIMAS.
Udzielam korepetycji
- 60 - 65 zł / 60 min
Napisz do użytkownika
Ostatnie opinie
wystawiono opinii: 8
Patryka znam od liceum, chodziliśmy do innych klas. Jakiś czas temu moja bratanica zaczęła uczyć się francuskiego w jednej ze szkół. Niestety miała pełno braków... Poleciłem bratu Patryka i... obecnie młoda jest najlepsza w klasie, wyprzedza umiejętnościami i wiedzą, czyli generalnie bomba. Polecam.
Zacząłem się uczyć francuskiego ponad rok temu, od początku z Panem Patrykiem. Szczerze mogę go polecić jako lektora. Zajęcia są ciekawe i zróżnicowane, z dużym akcentem na praktyczne aspekty nauki a nie tylko suchą teorię i gramatykę. Sporo czasu poświęcamy też na rozmówki po francusku, albo próby mówienia czegokolwiek jeśli mówimy o początkujących kursantach :-)
Nie ma również większego problemu z dostępnością godzin. Nawet jeśli coś niespodziewanego wyskoczy w harmonogramie, to zawsze można się dogadać i przełożyć lub odwołać zajęcia.
Szczerze polecam!
Bardzo polecam Pana Patryka. Jako studentka filologii romańskiej - Pan Patryk wytłumaczył mi zagadnienia gramatyki lepiej niż nie jeden wykładowca. Dodatkowy plus - ma fajnego psa
Jestem osobą, która kiedyś uczyła się języka francuskiego, ale ostatnio nie miała żadnego z nim kontaktu. Lekcje z panem Patrykiem pozwoliły mi wrócić do tego języka, uzupełnić braki w gramatyce, słownictwie i zachęciły mnie do podejmowania prób mówienia po francusku. Korzystam z lekcji od ponad roku i rzeczywiście zauważam większą łatwość w budowaniu zdań oraz w słuchaniu francuskich programów czy filmów na Youtubie. Polecam z własnego doświadczenia
Zajęcia z Panem Patrykiem są zawsze ciekawe, sposób tłumaczenia gramatyki jest prosty i zrozumiały. Poza nauką języka dowiedziałam się wielu interesujących i przydatnych rzeczy związanych z kulturą i mentalnością Francuzów. Atmosfera jest luźna i przyjemna. Zaczynalam od poziomu zero ale dzięki Panu Patrykowi robię szybkie postępy. Szczerze polecam
Polecam :)
Na Patryka trafiłem przypadkowo, chciałem podszkolić trochę swój francuski. Lekcje są bardzo ciekawe, sympatyczne i dobrze ułożone. Patryk prócz języka uczy również kultury i historii Francji - wiedze przekazuje używając różnych anegdot :). Mogę szczerze polecić tego korepetytora!
Polecam gorąco :) merytoryczne przygotowanie na duży +, zawsze fajne materiały na zajęciach ,dodatkowy plus jak dla mnie możliwość zajęć w soboty :)